The High Kings — Gucci letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gucci" de The High Kings.
Letra
Two-tone leopard with your soul of fire
You’re a wanton giver of a shiver delivered
To a skin-covered spine in a moment’s tingle
You face a haunty taunt
Sing-song laughing and a life-lined stranger
And a rippin' and a sippin' and a looky no touchy
With a rolled off dance and the freedom to show you love
But your Gucci no better than my steel shoes and blue jeans
No, your Gucci no better than my steel shoes at all
Your Gucci no better than my steel shoes and my blue jeans
No no no no no no no Playing cards and drinking on a feather bed
Is a picture of a lover with a tattoo of the dead
Tarot guru with a future told
In the beautiful tongue of rock and roll
Down to earth shine your pink light, Venus
On a rhinestone stepper skipping off-beats in an on-beat bow
Rue torn lover when you admit desire
You lift the one you want
But your Gucci no better than my steel shoes and blue jeans
No, your Gucci no better than my steel shoes at all
Your Gucci no better than my steel shoes and my blue jeans
No no no no no no no But your Gucci no better than my steel shoes and blue jeans
No, your Gucci no better than my steel shoes at all
Your Gucci no better than my steel shoes and my blue jeans
No no no no no no no (repeat)
shoulder to shoulder
in the need of a lover
with the rhythm of her eyes moving side to side
I now know that she’s lying but I know she’s mine
In all of the future in all of the past
Only the present is gonna last
So tenderly won and lovingly wooed
I found the woman to match my mood
But your Gucci no better than my steel shoes and blue jeans
No, your Gucci no better than my steel shoes at all
Your Gucci no better than my steel shoes and my blue jeans
No no no no no no no (repeat)
Down to earth
Tradução da letra
Leopardo de duas tons com a tua alma de fogo
Você é um doador de um arrepio entregue
Para uma espinha coberta de pele num momento de formigueiro
Você enfrenta uma provocação assombrada
Rindo uma canção e um estranho
And a rippin' and a Slippin' and a looky no touchy
Com uma dança enrolada e a liberdade de te mostrar amor
Mas a tua Gucci não é melhor do que os meus sapatos de aço e calças de ganga azuis.
Não, a tua Gucci não é melhor do que os meus sapatos de aço.
A tua Gucci não é melhor do que os meus sapatos de aço e as minhas calças de ganga.
Não Não Não Não Não Não Não Não Não Não Não Jogar Cartas e beber numa cama de penas
É uma foto de um amante com uma tatuagem dos mortos
Tarot guru com um futuro contado
Na bela língua do rock and roll
Até à terra ilumina a tua luz rosa, Vénus
Num estepador de pedras a saltar de batidas num arco de batida
Arruda amante rasgada quando admites o desejo
Levanta a que queres.
Mas a tua Gucci não é melhor do que os meus sapatos de aço e calças de ganga azuis.
Não, a tua Gucci não é melhor do que os meus sapatos de aço.
A tua Gucci não é melhor do que os meus sapatos de aço e as minhas calças de ganga.
Não, Não, Não, Não, Não, Não, mas a tua Gucci não é melhor do que os meus sapatos de aço e calças de ganga azuis.
Não, a tua Gucci não é melhor do que os meus sapatos de aço.
A tua Gucci não é melhor do que os meus sapatos de aço e as minhas calças de ganga.
Não Não Não Não Não Não Não (Repetir))
ombro a ombro
na necessidade de um amante
com o ritmo dos seus olhos a mover-se lado a lado
Agora sei que ela está a mentir, mas sei que ela é minha.
Em todo o futuro em todo o passado
Só o presente vai durar
Tão carinhosamente conquistada e amorosamente cortejada
Encontrei a mulher que condiz com o meu humor.
Mas a tua Gucci não é melhor do que os meus sapatos de aço e calças de ganga azuis.
Não, a tua Gucci não é melhor do que os meus sapatos de aço.
A tua Gucci não é melhor do que os meus sapatos de aço e as minhas calças de ganga.
Não Não Não Não Não Não Não (Repetir))
Até à terra