The Henningsens — Why I Farm letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Why I Farm" de The Henningsens.
Letra
He knows every stone that’s been struck by the plow
There’s a pile by the barn by the sweat of his brow
The land has his heart and he rarely complains
And it holds his knees when he prays for rain
He’s a dusty old carhartt and the light in the barn
He’ll work the late hours and he’s up before dawn
Every man has a story and the story goes on From grandad’s eyes to a new born son
Why I farm is in my blood, like the sunlight is on my skin
Is who I meant to be, is who I’ve always been
Is more than just a living, it’s my way of life
And it grows like seed inside my heart
That’s why I farm
We always pull through when we thought we would brake
In the flood '93, in the draught ‘88
The Lord has his timing ‘cause only he knows
That when next year comes the crops will grow
Why I farm is in my blood, like the sunlight is on my skin
Is who I meant to be, is who I’ve always been
Is more than just a living, it’s my way of life
And it grows like seed inside my heart
That’s why I farm
That’s why I farm
Tough the world may shake around me, still I am stable
For as long as I am able, I’ll work this way
‘Cause when heaven comes this close to what you’re holding
This life is but a moment in a bigger plan
Why I farm is in my blood, like the sunlight is on my skin
Is who I meant to be, is who I’ve always been
Is more than just a living, it’s my way of life
And it grows like seed inside my heart
Living on long after I depart
That’s why I farm
That’s why I farm
Tradução da letra
Ele conhece todas as pedras que foram atingidas pelo arado.
Há um monte junto ao celeiro pelo suor da testa dele.
A terra tem o seu coração e raramente se queixa
E segura os joelhos quando reza pela chuva
Ele é um velho e poeirento carhartt e a luz no celeiro
Ele vai trabalhar até tarde e levanta-se antes do amanhecer.
Todos os homens têm uma história e a história vai dos olhos do avô para um filho recém-nascido.
Porque é que a quinta está no meu sangue, como se a luz do sol estivesse na minha pele
É quem eu queria ser, é quem eu sempre fui
É mais do que uma vida, é o meu modo de vida.
E cresce como semente dentro do meu coração
É por isso que cultivo
Safamo-nos sempre quando pensávamos que íamos travar.
Na inundação de 93, no calado de 88
O Senhor tem o seu timing porque só ele sabe
Que no próximo ano as colheitas vão crescer
Porque é que a quinta está no meu sangue, como se a luz do sol estivesse na minha pele
É quem eu queria ser, é quem eu sempre fui
É mais do que uma vida, é o meu modo de vida.
E cresce como semente dentro do meu coração
É por isso que cultivo
É por isso que cultivo
Duro o mundo pode tremer à minha volta, ainda estou estável
Enquanto puder, trabalharei assim.
Porque quando o céu chega tão perto do que estás a segurar
Esta vida é apenas um momento num plano maior.
Porque é que a quinta está no meu sangue, como se a luz do sol estivesse na minha pele
É quem eu queria ser, é quem eu sempre fui
É mais do que uma vida, é o meu modo de vida.
E cresce como semente dentro do meu coração
A viver muito depois de Partir
É por isso que cultivo
É por isso que cultivo