The Helios Choir — Chasing the Night letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Chasing the Night" de The Helios Choir.

Letra

i have a fear i can’t assuage of a chance i sense that slips away as we grow
to see the world, find our dreams, and explore a life beyond the sea
adult responsibilities are taking my identity
will life pass by with us stuck here? i will not wait another year—let's go
we know that time won’t wait.
is this our one chance to escape?
grab my hand and run, leave your life undone
look into my eyes if you need strength
and in the setting sun, we’ll drive from wilmington on 17 to florida… chasing
the night
all around me, life has changed, i can’t let go of the truths i shaped in youth
to fight my cause and never bend and chase the summer to the end of the earth
and feel the light… i've been searching my whole life
we know that time won’t wait.
is this our one chance to escape?
grab my hand and run, we’ll leave our lives for love
look into my eyes if you need strength
and in the setting sun, we’ll drive from wilmington on 17 to florida… chasing
the night

Tradução da letra

tenho um medo que não consigo evitar uma oportunidade que sinto que se afasta enquanto crescemos
para ver o mundo, encontrar os nossos sonhos, e explorar uma vida além do mar
as responsabilidades adultas estão a tomar a minha identidade.
a vida vai passar connosco aqui presos? não vou esperar mais um ano.
sabemos que o tempo não vai esperar.
é a nossa única hipótese de escapar?
agarra a minha mão e foge, deixa a tua vida desfeita
olha nos meus olhos se precisares de força
e ao pôr-do-sol, vamos de wilmington, na 17ª, para a florida, atrás de TI.
noite
à minha volta, a vida mudou, não consigo esquecer as verdades que formei na juventude.
para lutar pela minha causa e nunca dobrar e perseguir o verão até ao fim da terra
e sentir a luz ... procurei toda a minha vida
sabemos que o tempo não vai esperar.
é a nossa única hipótese de escapar?
agarra a minha mão e foge, vamos deixar as nossas vidas por amor
olha nos meus olhos se precisares de força
e ao pôr-do-sol, vamos de wilmington, na 17ª, para a florida, atrás de TI.
noite