The Heligoats — Reasonable Doubt letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Reasonable Doubt" de The Heligoats.
Letra
She must have rolled fifty feet after she fell
To the base of a tree and into a hole at the bottom of the hill
And leaking, we see every color of the rainbow drippin' from her shell
Bodies don’t bounce as far as I know, as far as I can tell
She was one in a million but still I couldn’t take my chances
With bones just like rails, and with railings just like branches
I know justice may just call out from the grave
Call out with some answers
We see her face on the surface of the lake
So we go in after
And all I ever think about
Is reasonable doubt
And if I had my hands on you
I don’t know what I’d do now
I was beside myself
Well up like cells and
Then burst in the courtroom
The sea breathes and so even
The deep will soon turn to shallow and
Suddenly, you’re swimming once up to your knees
Hey, where did the shore go?
We all agree
The body was free
Of course, the body was afloat
And all I ever think about
Is reasonable doubt
And if I had my hands on you
I don’t know what I’d do now
Tradução da letra
Ela deve ter rolado 15 metros depois de cair.
Para a base de uma árvore e para um buraco no fundo da colina
E a pingar, vemos todas as cores do arco-íris a pingar da sua concha
Os corpos não saltam tanto quanto sei, tanto quanto sei.
Ela era uma num milhão, mas mesmo assim não podia arriscar.
Com ossos como carris, e com carril como ramos
Sei que a justiça pode gritar da sepultura
Chamar com algumas respostas
Vemos a cara dela na superfície do lago.
Então entramos depois
E tudo em que penso
É dúvida razoável
E se eu tivesse as minhas mãos em ti
Não sei o que faria agora.
Eu estava fora de mim
Bem acima como células e
Depois irrompe no tribunal
O mar respira e assim mesmo
As profundezas em breve se transformarão em águas rasas e
De repente, estás a nadar até aos joelhos.
Para onde foi a costa?
Todos concordamos
O corpo estava livre.
Claro, o corpo estava à tona.
E tudo em que penso
É dúvida razoável
E se eu tivesse as minhas mãos em ti
Não sei o que faria agora.