The Heavy — Short change hero letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Short change hero" de The Heavy.
Letra
I can't see where you comin' from
But I know just what you runnin' from:
And what matters ain't the "who's baddest" but
The ones who stop you fallin' from your ladder, baby
And you feel like you feelin' now
And doin' things just to please your crowd,
When I love you like the way I love you,
And I suffer, but I ain't gonna cut you 'cause
This ain't no place for no hero.
This ain't no place for no better man.
This ain't no place for no hero
To call "home."
This ain't no place for no hero.
This ain't no place for no better man.
This ain't no place for no hero
To call "home."
Every time I close my eyes, I think,
I think about you inside,
And your mother, givin' up on askin' why -
Why you lie, and you cheat, and you try to make
A fool outta she...
I can't see where you comin' from,
But I know just what you're runnin' from.
And what matters ain't the "who's baddest," but the
Ones who stop you fallin' from your ladder, 'cause
This ain't no place for no hero.
This ain't no place for no better man.
This ain't no place for no hero
To call "home."
Tradução da letra
Não consigo ver de onde vens, mas sei do que estás a fugir, e o que importa não é o "Quem é o pior", mas aqueles que te impedem de cair da tua escada, querida, e sentes que estás a sentir-te agora e a fazer coisas só para agradar à tua multidão, Quando te amo como te amo, e sofro, mas não te vou cortar porque isto não é lugar para nenhum herói.
Isto não é lugar para um homem melhor.
Isto não é lugar para um herói chamar "casa"."Este não é um lugar para um herói.
Isto não é lugar para um homem melhor.
Isto não é lugar para um herói chamar "casa"."Cada vez que fecho os olhos, penso, penso em ti lá dentro, e na tua mãe, a desistir de perguntar porque mentes, enganas e tentas fazer dela uma idiota...
Não consigo ver de onde vens, mas sei do que estás a fugir.
E o que importa não é o "Quem é o pior", mas aqueles que te impedem de cair da tua escada, porque isto não é lugar para nenhum herói.
Isto não é lugar para um homem melhor.
Isto não é lugar para um herói chamar "casa"."