The Heavy — Big Bad Wolf letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Big Bad Wolf" de The Heavy.

Letra

Stop and save your voice girl
You’re the only one that has control, so choose
I don’t know what to say to you
The answer’s out there,
I’m just putting this out there
That it’s your turn here pretending you care
I understand the way you move and the things you do If you could just tell the truth maybe I could be with you
Stop and save your voice girl
You’re the only one that has control, so choose
We are the movies, snap fingers and we’re on a floating carpet
Scoot through the scenes, we are invisible for now
I’m the big bad wolf
See the pigs, they run in horror
Don’t build your house out of grass
Or I’ll blow you away
Stop and save your voice girl
You’re the only one that has control, so choose
I’m not gonna let you get to my head
Can you please stop listening?
I have just stopped listening
I understand the way you move and the things you do If you could just tell the truth maybe I could be with you
Only in the movies can you see the creatures in front of us There’s no stopping them, there’s no stopping them
Stop and save your voice girl
You’re the only one that has control, so choose
We are the movies, snap fingers and we’re on a floating carpet
Scoot through the scenes, we are invisible for now
Cut the tall trees
What’s havocs come to route
You can’t blow down my house and
I’ve seen your future
And it’s not too bright

Tradução da letra

Pára e salva a tua voz, miúda.
És o único que tem controlo, por isso escolhe.
Não sei o que te dizer.
A resposta está lá fora.,
Estou só a divulgar isto.
Que é a tua vez aqui fingindo que te importas
Eu entendo a forma como te mexes e as coisas que fazes se pudesses dizer a verdade talvez eu pudesse estar contigo
Pára e salva a tua voz, miúda.
És o único que tem controlo, por isso escolhe.
Somos os filmes, estalar os dedos e estamos num Tapete Flutuante
Atravessa as cenas, estamos invisíveis por agora.
Sou o lobo mau
Vejam os porcos, correm horrorizados
Não construas a tua casa a partir da relva.
Ou rebento contigo
Pára e salva a tua voz, miúda.
És o único que tem controlo, por isso escolhe.
Não te vou deixar chegar à minha cabeça.
Podes parar de ouvir?
Acabei de parar de ouvir.
Eu entendo a forma como te mexes e as coisas que fazes se pudesses dizer a verdade talvez eu pudesse estar contigo
Só nos filmes é que podemos ver as criaturas à nossa frente. não há como pará-las, não há como pará-las.
Pára e salva a tua voz, miúda.
És o único que tem controlo, por isso escolhe.
Somos os filmes, estalar os dedos e estamos num Tapete Flutuante
Atravessa as cenas, estamos invisíveis por agora.
Cortar as árvores altas
What's havocs come to route
Não podes destruir a minha casa e ...
Vi o teu futuro
E não é muito brilhante