The Heartical Crew — Hi Town Ting letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hi Town Ting" de The Heartical Crew.
Letra
Scrum-diddidly-diddidly-diddidly-diddidly
HI-Town ting we come to sing
Scrum-diddidly-diddidly-diddidly-diddidly
HI-Town ting we come to sing
Let me tell you something that you must know
People in Hawaii love them reggae so
Yes they love them riddim from dem head to their toe
And when they hear the riddim all the people yell «Po!»
'Cause everywhere you go you gonna find it
Everywhere you go the people seek it out
Even if a Babylon a hide it
All the people of the island knows what it’s about
It’s the reggae party
Jah know you roots party
I said the reggae party
Jah know the right party
Down in Ewa Beach we got Reality
Up in Nānākuli there’s a B.E.T
And on the North Shore you’ll find Helemano
Down inna di city there’s a
Noland and Kapena play Jawaiian style
Fiji and a Jamin them a wicked and wild
Kailua got the Rockers and the Natural Vibe
We all come together
Make the HI-Town tribe
It’s the HI-Town ting we come to sing
HI-Town, yeah
HI-Town ting we come to sing
HI-Town
HI-Town ting we come to sing
HI-Town, yeah
HI-Town ting we come to sing
(Love's what we bring)
HI-Town
Hawai`i is love
Hawai`i is love
In the island we don’t have no time
For push or no shove
Hawai`i is love
Hawai`i is love
In the island come together like
Say North side, South side
East side, West
The people of Hawai`i love the reggae the best
Say West side, East side
North Side, South
All the local people know just what we talkin' 'bout
With the posse in the house
On this raggamuffin rididm
That’s a pure murdah
Me rub ya like a butterfly
Me dub ya like a bee
Say me gonna
Inna HI-Town stylee
Now when you creepin' up on the bottom
Of this old time bass line
With the rhyme that’s comin'
And if you like the rhythm that’s running
Keep comin' 'cause I’m 'bout to get mine
And then you’ll wine and you’ll dine
You’ll rock yourself in time
Then you’ll rock your body till you’re rocking your waist line
Move your hip, your waist
Me say move your elbow
Move you with your
Send you back on your toe
Down on your belly
Just like a
And over on your back
Till you rock to and fro
Everywhere we go we haffi find it
Everywhere we go the people seek it out
Even if a Babylon a hide it
All the people of the local peopl know what it’s about
It’s the reggae party
Jah know you roots party
I said the reggae party
Jah know the right party
It’s the HI-Town ting we come to sing
HI-Town, yeah
HI-Town ting we come to sing
HI-Town
HI-Town ting we come to sing
HI-Town, yeah
HI-Town ting we come to sing
(Love's what we bring)
HI-Town
Tradução da letra
Scrum-diddidly-diddidly-diddidly-diddidly
HI-Town ting viemos cantar
Scrum-diddidly-diddidly-diddidly-diddidly
HI-Town ting viemos cantar
Deixa-me dizer-te uma coisa que deves saber.
As pessoas no Havai adoram reggae so.
Sim, eles adoram-nos.
E quando ouvem o riddim todas as pessoas gritam " Po!»
Porque para onde quer que vás, vais encontrá-lo.
Onde quer que vás, as pessoas procuram-no.
Mesmo que uma Babilónia a esconda
Todas as pessoas da ilha sabem do que se trata.
É a festa reggae.
Jah know you roots party
Eu disse festa reggae.
Jah conhece a festa certa
Em Ewa Beach temos a realidade
Em Nānākuli há um B. E. T.
E na costa norte encontrará Helemano
Inna di city há uma
Noland e Kapena jogam ao estilo Jawaiiano
Fiji e a Jamin them a wicked and wild
Kailua tem os Rockers e a vibração Natural
Vamos todos juntos
Fazer a tribo da HI-Town
É o HI-Town ting que viemos cantar
HI-Town, yeah
HI-Town ting viemos cantar
HI-Town
HI-Town ting viemos cantar
HI-Town, yeah
HI-Town ting viemos cantar
O amor é o que trazemos)
HI-Town
Hawai'I é amor
Hawai'I é amor
Na ilha não temos tempo
Para empurrar ou não
Hawai'I é amor
Hawai'I é amor
Na ilha juntam-se como
Diz lado norte, lado sul
Lado Este, Oeste
O povo de Hawai'I ama o reggae o melhor
Diz West side, East side
Lado Norte, Sul
Toda a gente local sabe do que estamos a falar
Com o bando em casa
Neste raggamuffin rididm
Isso é um murdah puro.
Eu esfregar-te como uma borboleta
Me dub ya like a bee
Diz que vou
Inna HI-Town stylee
Agora quando estás a rastejar no fundo
Desta linha de baixo antiga
With the rhyme that's comin'
E se você gosta do ritmo que está correndo
Continua a vir porque estou prestes a receber a minha
E depois vais beber e vais jantar
Vais balançar-te a tempo.
Então vais balançar o teu corpo até balançares a tua cintura
Mexe a anca, a cintura
Eu digo para mexeres o cotovelo
Move you with your
Mandar-te de volta para o pé
De barriga para baixo
Como um
E de costas
Till you rock to and fro
Para onde quer que vamos, vamos encontrá-lo.
Onde quer que vamos as pessoas procuram-no
Mesmo que uma Babilónia a esconda
Todos os habitantes locais sabem do que se trata.
É a festa reggae.
Jah know you roots party
Eu disse festa reggae.
Jah conhece a festa certa
É o HI-Town ting que viemos cantar
HI-Town, yeah
HI-Town ting viemos cantar
HI-Town
HI-Town ting viemos cantar
HI-Town, yeah
HI-Town ting viemos cantar
O amor é o que trazemos)
HI-Town