The Heart Attacks — Heart Attack letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Heart Attack" de The Heart Attacks.
Letra
Well, if you’re the travelling type
And you wanna visit the emergency room
Cause I mean you’re gonna need stitches
Cause I’m gonna gonna build you up…
Just to break you in two
You think you got a hold on this…
I think you should get a hold of a nurse
For this heart attack
The fondest memory you’ll have’s a picture of my back
On my schedule, I’m behind, so quit takin' up my time
Oh yeah, plenty more to crack
Tell all your sisters and her friends
Publicize my crime so I can spread illness, this heart attack
I think you thought we were in love
My love you love has had enough
Go on, pop your pills while I lie to you, oh
Watch your back, heart attack!
Every kiss was a stab and your lips let down their guard
You were holding up two hearts with a joker and continued the game
Why is love so hard?
Oh shut your mouth, you always talked too much
Save it for that moment when you’re fallin' and you can’t get up
From this heart attack
Tradução da letra
Bem, se és do tipo que viaja
E queres ir às urgências?
Porque vais precisar de pontos.
Porque eu vou construir-te…
Só para te quebrar em dois
Achas que consegues aguentar isto?…
Acho que devias chamar uma enfermeira.
Para este ataque cardíaco
A memória mais querida que terás é uma fotografia das minhas costas.
Na minha agenda, estou atrasado, por isso pára de tomar o meu tempo
Oh sim, há muito mais para quebrar
Diz a todas as tuas irmãs e Amigas
Divulgue o meu crime para que possa espalhar doenças, este ataque cardíaco.
Acho que pensaste que estávamos apaixonados.
Meu amor você ama já teve o suficiente
Vá lá, toma os comprimidos enquanto te minto.
Cuidado, ataque cardíaco!
Cada beijo foi uma facada e os teus lábios baixaram a guarda deles.
Você estava segurando dois corações com um joker e continuou o jogo
Porque é que o amor é tão difícil?
Cala-te, sempre falaste demais.
Guarda isso para aquele momento em que estás a cair e não te consegues levantar
Deste ataque cardíaco