The Hawthorne Effect — The Same letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Same" de The Hawthorne Effect.
Letra
If you ever need me, close your eyes and call my name
Picture my face smiling always shining staring back at you
Shake and pull the pin out. Do your damage; make your case
Stop this tirade and your attitude
What if I told you that we’re all the same and showed you love?
Would it justify your daily pains?
Would you give them up?
Would there ever be one good reason to complain if we’re all the same?
Fly too high you’ll stall out
Falling back to earth again
If you stand divided you’ll never find it you’ll never feel awake
Before I finally come back could you remember you’re okay
Picture my face smiling always shining, looking out for you
What if I told you that we’re all the same and showed you love?
Would it justify your daily pains?
Would you give them up?
Would there ever be one good reason to complain if we’re all the same?
If you ever need me, close your eyes and call my name
Picture my face smiling always shining staring back at you
Shake and pull the pins out. Do your damage; make your case
If you stand divided you’ll never find it you’ll never feel awake
What if I told you that we’re all the same and showed you love?
Would it justify your daily pains?
Would you give them up?
Would there ever be one good reason to complain if we’re all the same?
Tradução da letra
Se alguma vez precisares de mim, fecha os olhos e chama o meu nome.
Imagina a minha cara a sorrir sempre a olhar para ti
Sacode e puxa o pino para fora. Faça o seu dano; faça o seu caso
Pára com esta história e a tua atitude.
E se eu te dissesse que somos todos iguais e te mostrasse amor?
Justificaria as suas dores diárias?
Podes desistir deles?
Haverá alguma razão para nos queixarmos se formos todos iguais?
Voe muito alto você vai empatar para fora
Voltar à terra outra vez
Se estás dividida nunca a encontrarás nunca te sentirás acordada
Antes de eu finalmente voltar, lembras-te que estás bem?
Imagina a minha cara a sorrir sempre a brilhar, a olhar por ti
E se eu te dissesse que somos todos iguais e te mostrasse amor?
Justificaria as suas dores diárias?
Podes desistir deles?
Haverá alguma razão para nos queixarmos se formos todos iguais?
Se alguma vez precisares de mim, fecha os olhos e chama o meu nome.
Imagina a minha cara a sorrir sempre a olhar para ti
Sacode e puxa os pinos para fora. Faça o seu dano; faça o seu caso
Se estás dividida nunca a encontrarás nunca te sentirás acordada
E se eu te dissesse que somos todos iguais e te mostrasse amor?
Justificaria as suas dores diárias?
Podes desistir deles?
Haverá alguma razão para nos queixarmos se formos todos iguais?