The Haunted — Unseen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Unseen" de The Haunted.
Letra
Familiar as I may seem
I wish I had never been here before
The re-occurring pattern of dysfunctional
The power and control
It’s not as if I’m new to any of this
But I wish there was a way
To reach your inside
And set you free
And so it stays unseen
Under the surface
Right out of touch
Right out of reach
And so it stays unseen
Until we shine the light of truthful loving trust
It’s never going to change
You were the one
I was supposed to turn to When I need someone
And I realize that I’m powerless
But at least I’m not alone
So turn your screws on any which way
Cause I’m not playing along
You carry this like a trophy
When you could have been so strong
But I am not the one to judge you anymore
I promise you
And so it stays unseen
Under the surface
Right out of touch
Right out of reach
And so it stays unseen
Until we shine the light of truthful loving trust
It’s never going to change
And so it stays unseen
Right out of touch
Right out of reach
And so it stays unseen
Until we shine the light of truthful loving trust
It’s never going to change
Tradução da letra
Por mais Familiar que pareça
Quem me dera nunca ter estado aqui antes.
O padrão de re-ocorrência de disfunções
O poder e o controlo
Não é como se eu fosse nova nisto.
Mas gostava que houvesse uma maneira
Para alcançar o seu interior
E libertar-te
E assim fica invisível
Debaixo da superfície
Sem contacto.
Mesmo fora de alcance
E assim fica invisível
Até brilharmos a luz da Verdadeira Confiança amorosa
Nunca vai mudar.
Foste tu.
Era suposto virar-me para quando precisava de alguém.
E percebo que sou impotente
Mas pelo menos não estou sozinho.
Por isso, apertem os parafusos de qualquer maneira.
Porque não estou a alinhar.
Carregas isto como um troféu.
Quando podias ter sido tão forte
Mas já não sou eu que te vou julgar.
Prometo-te.
E assim fica invisível
Debaixo da superfície
Sem contacto.
Mesmo fora de alcance
E assim fica invisível
Até brilharmos a luz da Verdadeira Confiança amorosa
Nunca vai mudar.
E assim fica invisível
Sem contacto.
Mesmo fora de alcance
E assim fica invisível
Até brilharmos a luz da Verdadeira Confiança amorosa
Nunca vai mudar.