The Handsome Family — When You Whispered letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "When You Whispered" de The Handsome Family.
Letra
Up on the drawbridge when we stood in the wind
My car left running, the doors wide open
The wind spread ripples along the river waves
Your hands in my hair as the drawbridge swayed
You leaned in closer as the sun fell away
A plastic bag trembled, caught in the waves
When you whispered what you whispered in my ear
The breeze at the shoreline bent down the rushes
Sparrows cried out from the waving willows
And even the minnows in the muddy shallows
Even the frogs calling from the shadows
Even the wind leaned in to listen
When you leaned in closer, your hands in my hair
When you whispered what you whispered in my ear
When you whispered what you whispered in my ear
Tradução da letra
Lá em cima na ponte levadiça quando estávamos ao vento
O meu carro saiu a correr, as portas abriram-se.
O vento espalhou ondas ao longo das ondas do rio
As tuas mãos no meu cabelo enquanto a ponte levadiça balançava
Inclinaste-te mais perto enquanto o sol se afastava
Um saco de plástico tremeu, preso nas ondas
Quando sussurraste o que sussurraste ao meu ouvido
A brisa da Costa inclinou - se para baixo, para baixo, para baixo.
Os pardais gritavam dos salgueiros ondulantes
E até os peixinhos nas águas lamacentas
Até os sapos a chamarem das sombras
Até o vento se inclinou para ouvir
Quando te aproximaste, as tuas mãos no meu cabelo
Quando sussurraste o que sussurraste ao meu ouvido
Quando sussurraste o que sussurraste ao meu ouvido