The Handsome Family — Last Night I Went out Walking letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Last Night I Went out Walking" de The Handsome Family.
Letra
Last night, I went out walking
Out on the edge of town
Not going no place special
Only wandering around
I came upon a river
I thought about what you said
And couldn’t stop it flowing
And running through my head
You said that I’ve been changing
And never seemed to laugh
But I can’t recall the last time you smiled
And it’s tearing me in half
I want to run and tell you
The thoughts that are in my head
But I don’t think that you’d believe
A single word I said
The river’s water runs so cool
It calms my burning skin
It takes away my aching thoughts
And cleanses all my sin
So, let it flow on, take me down
To sleep that quiet sleep
And roll my body back to you
My love you may always keep
Tradução da letra
Ontem à noite, saí para caminhar.
Na periferia da cidade
Não vai a nenhum lugar especial
Apenas vagueando por aí
Eu vim em cima de um rio
Pensei no que disseste.
E não conseguia parar de fluir
And running through my head
Disseste que eu estava a mudar.
E nunca pareceu rir
Mas não me lembro da última vez que sorriste.
E está a rasgar - me ao meio
Quero correr e dizer-te
Os pensamentos que estão na minha cabeça
Mas acho que não vais acreditar
Uma única palavra que eu disse
A água do rio é tão fria
Acalma a minha pele ardente.
Tira-me os pensamentos dolorosos
E limpa todos os meus pecados
Então, deixa fluir, leva - me para baixo
Para dormir esse sono tranquilo
And roll my body back to you
Meu amor podes sempre manter