The Handsome Family — Flies letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Flies" de The Handsome Family.
Letra
No friend of golden hand
Oiled with rose and smelly then
As your blood burned poppy red
Across your velvet coat
Your deep blue velvet coat
It’s there in Montana prairie grass
The suits shot Custard down
His red spot tired, his black boots shine
How beautiful you look to the flies
The happy kingdom of flies
Dear Custard there’s a Wal-Mart now
Where once the grizzlies roamed
Mountains of hair spray and cowboys shirts
And everyone has a gun
Everyone still has a gun
But high in the rafters above the lights
Red finches, they hide their nest
And when our cars drive out of sight
They sing symphonies across the night
In that forest of heating pipes
And out past the parking lot along the curb
In the wilds of weed and trash
Prayed on his love, the smallest ants
Fight battles for the glory of the queen
Such a tiny, glorious queen
But even the empress of the ants
For whom ten thousand fall
Makes not a sound beneath the blades
Of our great empire of lords
How quiet is the empire of lords
Tradução da letra
Nenhum amigo da mão dourada
Oleada de rosa e malcheirosa
Enquanto o teu sangue queimava a papoila vermelha
Através do teu casaco de veludo
O teu casaco de veludo azul
Está lá na pradaria de Montana.
Os fatos abateram o Custard.
Seu ponto vermelho cansado, suas botas pretas brilham
Como estás linda para as moscas
O feliz Reino das moscas
Querido Custard há um Wal-Mart agora
Onde uma vez os grizzlies vaguearam
Montanhas de spray de cabelo e camisas de cowboys
E toda a gente tem uma arma.
Todos ainda têm uma arma.
Mas no alto das vigas acima das luzes
Os tentilhões vermelhos escondem o ninho
E quando os nossos carros se afastam da vista
Cantam sinfonias pela noite
Naquela floresta de tubos de aquecimento
E depois do parque de estacionamento junto ao passeio
Na selva da erva e do lixo
Rezava pelo seu amor, As formigas mais pequenas
Lutem batalhas pela glória da Rainha
Uma rainha tão pequena e gloriosa
Mas até a Imperatriz das formigas
Para quem caiem dez mil
Não faz um som por baixo das lâminas
Do nosso grande império de senhores
Que silêncio é o Império dos senhores