The Gun Club — Texas Serenade letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Texas Serenade" de The Gun Club.

Letra

He’s dead on the lawn
of the house that he owned
what will they say about him?
He had medals
he was in the war
what will they say about him?
He had folks in Houston
but, he moved out west
what will they say about him?
the Mexican neighbors
all the women stand crying
what will they say about him? about him?
always ask me, but I don’t know anymore
always ask me, but I don’t care anymore
He was the violent kind
he saved me once or twice
what should I say about it?
I tried so hard
but, I just said «Fuck it!»
and what should I say about him?
always ask me, but I don’t know anymore
always ask me, but I don’t care anymore
That he’s dead on the lawn
that he’s dead on the lawn
what will they say about him?
what will they say about him?
what will they say about him?
Please don’t ask me please don’t ask me

Tradução da letra

Está morto no relvado.
da casa que ele possuía
o que vão dizer sobre ele?
Ele tinha medalhas.
ele estava na guerra.
o que vão dizer sobre ele?
Tinha gente em Houston.
mas ele mudou-se para oeste.
o que vão dizer sobre ele?
os vizinhos mexicanos
todas as mulheres choram
o que vão dizer sobre ele? sobre ele?
pergunta-me sempre, mas já não sei.
pergunta-me sempre, mas já não quero saber.
Ele era do tipo violento.
ele salvou-me uma ou duas vezes.
o que devo dizer sobre isso?
Eu tentei tanto
mas eu disse: "que se lixe!»
e o que devo dizer sobre ele?
pergunta-me sempre, mas já não sei.
pergunta-me sempre, mas já não quero saber.
Que está morto no relvado
que está morto no relvado
o que vão dizer sobre ele?
o que vão dizer sobre ele?
o que vão dizer sobre ele?
Por favor não me perguntes por favor não me perguntes