The Gun Club — Sex Beat letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sex Beat" de The Gun Club.
Letra
Johnny’s got a light in his eyes and Shirley’s got a light on her lips
Jakes got a monkeyshine on his head and Debra Ann’s got a tiger in her hips
they can twist and turn they can move and burn
they can throw themselves against the wall
but they creep for what they need
and they explode to the call and then they move
move
Sex beat, go They’re stupid like I told ya, very stupid like ya saw
very stupid as the simple thought of ever thinking at all
and all their mind, all their souls all their bodies all we know
all we know all the things that should a made us whole
all the colourless security was all that someone could go and move, move
Sex beat, drop
and yes you do look cool and by the floodlights so blue
you make my tropical apartment bed, your sacrificial pool
my body in the water and my heart is in your hand
so this is the way you choose to send me to the judgement land
so you can’t move, move oohh. sex beat, go and every day I agree you throw me down by the christmas tree
I watched your lights blink on and off while you start your fun with me
I, I know your reasons and I, I know your goals
we can fuck forever but you will never get my soul
just so you can move
so you can move
so you can move
so you can move so you can
oohh… Sex beat
Tradução da letra
Johnny tem uma luz nos olhos e Shirley tem uma luz nos lábios
O Jakes tem um monkeyshine na cabeça e a Debra Ann tem um tigre nas ancas.
podem rodar e rodar podem mover-se e queimar
podem atirar-se contra a parede.
mas rastejam pelo que precisam
e explodem até à chamada e depois movem-se.
mover
Ritmo sexual, vão eles são estúpidos como eu te disse, muito estúpidos como tu viste
muito estúpido como o simples pensamento de sempre pensar
e toda a sua mente, todas as suas almas todos os seus corpos tudo o que conhecemos
tudo o que sabemos, tudo o que nos deve ter tornado completos.
toda a segurança incolor era tudo o que alguém podia ir e mover-se, mover
Sex beat, drop
e sim você parece legal e junto aos holofotes tão azul
fazes a minha cama tropical, a tua piscina sacrificial.
o meu corpo na água e o meu coração na tua mão
então é assim que escolhes enviar-me para a terra do Juízo Final.
então não te podes mexer, mexe-te. ritmo sexual, vai e todos os dias concordo que me atiras para a árvore de Natal
Vi as tuas luzes a piscar enquanto começas a divertir-te comigo.
Sei as tuas razões e sei os teus objectivos.
podemos Foder para sempre, mas nunca terás a minha alma.
só para te poderes mexer
para que te possas mexer
para que te possas mexer
para poderes mexer-te para poderes
batida sexual