The Gun Club — Brother and Sister letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Brother and Sister" de The Gun Club.
Letra
Why do you keep me way underground?
My sight is dying as was the sound
Why do you paint me and cover me with jewels?
Where are we going? What are we going to do?
You used to say that you’d take me home
But I keep falling to the sister
Whose brother falls unto the sister
Keep getting pushed further and further away, yeah
Sins of me, buzz and hiss in the trees
Their little skeletons will harm no one
Why do you bring them, always back to me Their kingdom come and their will be done
On Heaven and earth and me You used to say that you’d take me home
But, I keep falling to the sister
Whose brother falls unto the sister
Keep getting pushed further and further away, yeah
And who is that there always beside you?
When I count us together, together we are only two
I had a dream and there was foxfire in your hair
I am your brother, your lover, I give you my blood
I’ll follow you anywhere
You used to say that, you’d take me home but
But, I keep falling to the sister
Whose brother falls unto the sister
Keep getting pushed further and further away
You used to say that, you never know
But, I keep falling to the sister
Whose brother falls unto the sister
Keep getting pushed further and further away, yeah
Tradução da letra
Porque me manténs escondido?
A minha visão está a morrer como o som
Porque me pintas e me cobres com jóias?
Onde vamos? O que vamos fazer?
Costumavas dizer que me levavas para casa.
Mas eu continuo caindo para a irmã
Cujo irmão recai sobre a irmã
Continua a ser empurrado cada vez mais longe, sim
Pecados de mim, zumbidos e assobios nas árvores
Os seus esqueletos não farão mal a ninguém.
Por que os trazes, sempre de volta a mim ... o seu reino vem e a sua vontade será feita.
No céu, na terra e em mim costumavas dizer que me levavas para casa.
Mas, continuo a cair para a irmã
Cujo irmão recai sobre a irmã
Continua a ser empurrado cada vez mais longe, sim
E quem é aquele que está sempre ao teu lado?
Quando nos conto juntos, juntos somos apenas dois
Eu tive um sonho e havia foxfire no teu cabelo
Sou teu irmão, teu amante, dou-te o meu sangue
Eu sigo-te para qualquer lado.
Costumavas dizer isso, levavas-me para casa, mas ...
Mas, continuo a cair para a irmã
Cujo irmão recai sobre a irmã
Continua a ser empurrado cada vez mais longe
Costumavas dizer isso, nunca se sabe.
Mas, continuo a cair para a irmã
Cujo irmão recai sobre a irmã
Continua a ser empurrado cada vez mais longe, sim