The Guild League — A Maze In Greys letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Maze In Greys" de The Guild League.
Letra
Four white smoke stacks saw you standing alone
on a platform in miserable weather
I can here through the cracks in your voice on the phone
we’re no closer to being together
Just the thought of those sighs and your cold hands and skin
Makes the muscles around my heart tighten
I get dust in my eyes just as soundcheck begins
And you’re boarding a train bound for Brighton
Tired and frozen the path that we’ve chosen
It seems like a circular maze
Divided by wedges I’m betting our hedges
will keep us both in here for days
Pints in small barrooms and leaves on the tracks
Not a second of sunlight outdoors
Versus thin walls and carfumes and CDs in stacks
Sleeping on kind aquaintances' floors
Pencil a date and then patiently wait
Incubating the plans that we’ve laid
Across oceans and nations airports and bus stations
Eventual connections are made
Tired and frozen the path that we’ve chosen
It seems like a circular maze
Divided by wedges I’m betting our hedges
will keep us both in here for days
And nights spent alone walking blind towards home
Holding fast to the things we believe in Like this dream I can’t shake
Yt’s the one where we wake to the sound of familiar
Breathing, breathe in
Tradução da letra
Quatro chaminés brancas viram-te sozinha
numa plataforma com mau tempo
Eu posso aqui através das rachaduras na tua voz ao telefone
não estamos mais perto de estar juntos
Só de pensar nesses Suspiros e nas tuas mãos frias e pele
Faz os músculos à volta do meu coração apertarem
Eu tenho pó nos meus olhos assim que a verificação de som começa
E está a embarcar num comboio para Brighton.
Cansado e congelado o caminho que escolhemos
Parece um labirinto circular.
Dividido por cunhas aposto as nossas sebes
vai manter-nos Aqui durante dias.
Pintas em pequenos bares e folhas nos carris
Nem um segundo de luz solar ao ar livre
Contra paredes finas, fumos e CDs em pilhas
A dormir no chão de aquaintances
Marcar uma data e depois esperar pacientemente
Incubar os planos que pusemos
Através dos oceanos e nações aeroportos e estações de ônibus
Eventuais conexões são feitas
Cansado e congelado o caminho que escolhemos
Parece um labirinto circular.
Dividido por cunhas aposto as nossas sebes
vai manter-nos Aqui durante dias.
E noites passadas sozinhas caminhando às cegas em direção a casa
Agarrando-me às coisas em que acreditamos, como este sonho, não consigo esquecer.
Yt é aquele em que acordamos ao som de familiar
Respira, respira