The Guess Who — Glace Bay Blues letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Glace Bay Blues" de The Guess Who.

Letra

When you’re blue, coming unglued
Don’t be late
Just make a date
To call me So you’re down
But don’t frown
Look around
You’re still alone
So call me I got creases in my pants
From sitting around
And I hear they got a good band up from town
Glace Bay is where it’s happening so fine
We’ll go down and smoke our last dime
Dancing to music and beat the time
So don’t care
It’s time we shared
A lip to chew
By listening to each other
I got creases in my pants
From sitting around
And I hear they got a good band up from town
Glace Bay is where it’s happening so fine
We’ll go down and smoke our last dime
Dancing to music and beat the time
So don’t care
It’s time we shared
A lip to chew
By listening to each other

Tradução da letra

Quando estás azul, descongelado
Não te atrases.
Apenas marca um encontro.
Para me chamares assim estás em baixo
Mas não franzes a testa.
Olha à tua volta.
Ainda estás sozinho.
Por isso, chama-me que tenho vincos nas calças.
De ficar sentado
E ouvi dizer que têm uma boa banda da cidade.
Glace Bay é onde está a acontecer tão bem
Vamos lá abaixo e fumamos o nosso último cêntimo.
Dançando para a música e bater o tempo
Por isso, não quero saber.
Está na hora de partilharmos
Um lábio para mastigar
Ouvindo uns aos outros
Tenho vincos nas calças.
De ficar sentado
E ouvi dizer que têm uma boa banda da cidade.
Glace Bay é onde está a acontecer tão bem
Vamos lá abaixo e fumamos o nosso último cêntimo.
Dançando para a música e bater o tempo
Por isso, não quero saber.
Está na hora de partilharmos
Um lábio para mastigar
Ouvindo uns aos outros