The Guess Who — Dirty letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dirty" de The Guess Who.
Letra
Three little piggies tryin' to run with the biggies
Got to reap what they sow someday
One got ballin' and the second kept stallin'
And the other one ran away
Now don’t you think that should’ve been fine
The kicks and luxury wine
But it’s dirty
Don’t you think that should’ve been swell
Run around movin' so well
But it’s dirty
You’ll find out you’re movin' too slow
when there’s no place left to go It gets dirty
Three young babies got the rock and roll crazies
And they each went into a slide
One kept hootin' and the other kept shootin'
And the other one up and died
Now don’t you think that should’ve been fine
The kicks and luxury wine
But it’s dirty
Don’t you think that should’ve been swell
Run around movin' so well
But it’s dirty
You’ll find out you’re movin' too slow
when there’s no place left to go It gets dirty
Three cute chickies hangin' out with the sickies
Do their best now to run with the pack
One took the Navy and the other took Davie
and the other one never come back
Now don’t you think that should’ve been fine
The kicks and luxury wine
But it’s dirty.
Tradução da letra
Três Porquinhos a tentar correr com os grandes
Tenho de colher o que semeiam um dia
Um ficou careca e o segundo continuou a perseguir
E o outro fugiu.
Não achas que devia ter corrido bem?
Os pontapés e o vinho de luxo
Mas está sujo.
Não achas que devia ter sido fantástico?
Anda por aí a mexer-te tão bem
Mas está sujo.
Vais descobrir que estás a andar muito devagar
quando não há mais nenhum lugar para ir fica sujo
Três bebés novos têm os malucos do rock and roll
E cada um entrou num escorrega
Um estava sempre a curtir e o outro continuava a disparar.
E o outro morreu
Não achas que devia ter corrido bem?
Os pontapés e o vinho de luxo
Mas está sujo.
Não achas que devia ter sido fantástico?
Anda por aí a mexer-te tão bem
Mas está sujo.
Vais descobrir que estás a andar muito devagar
quando não há mais nenhum lugar para ir fica sujo
Três miúdas giras a sair com os doentes
Façam o seu melhor agora para correr com a alcateia.
Um levou a Marinha e o outro levou o Davie.
e o outro nunca mais volta
Não achas que devia ter corrido bem?
Os pontapés e o vinho de luxo
Mas está sujo.