The Grownup Noise — The Same the Same letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Same the Same" de The Grownup Noise.
Letra
you can tell it’s gonna be one hell of an evening
wallflower let em free your sour memories
that grow just right in the light when your alone
and the drinkers still believe in perfect misery
they ache so patiently to love your enemy
and the knots that keep you strong in the fight
start to slip untie in the night
I want just once a feeling to remain the same the same
add one to one you always get the same explain explain
please just don’t say you leave it up to fate
and you say who could it be that’s speaking for me
i’m waiting for the news I feel like one of you
we try to stick to one life
who will you be today who stole your tongue away
and the knots that keep you strong in the fight
start to slip untie in the night when you’re alone
so take quickly to your seat and see who it’ll be
I want just once a feeling to remain the same the same
add one to one you always get the same explain explain
moments sitting separate no refrain i’ll scrimp i’ll save
please just don’t say you leave it up to fate
Tradução da letra
dá para ver que vai ser uma noite e tanto.
"wallflower let em free your sour memories"
que crescem bem na luz quando estás sozinho
e os bebedores ainda acreditam na miséria perfeita
eles sofrem tão pacientemente para amar seu inimigo
e os nós que te mantêm forte na luta
começa a escorregar, desamarra - te à noite.
Quero apenas uma vez que um sentimento permaneça o mesmo
adiciona um a um, tens sempre a mesma explicação explica
por favor, não digas que deixas isso para o destino.
e você diz quem poderia ser que está falando por mim
estou à espera das notícias. sinto-me como um de vocês.
tentamos manter uma vida
quem serás hoje que te roubou a língua?
e os nós que te mantêm forte na luta
começa a escorregar, desamarra-te à noite quando estás sozinho.
por isso, vai depressa para o teu lugar e vê quem vai ser.
Quero apenas uma vez que um sentimento permaneça o mesmo
adiciona um a um, tens sempre a mesma explicação explica
momentos separados sem refrão vou poupar
por favor, não digas que deixas isso para o destino.