The Grownup Noise — Messy Apartment letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Messy Apartment" de The Grownup Noise.
Letra
I miss you old friend
I wish it was then
Faded brick street, in a beautiful dream
All the old faces are here, with me When beer was like gold, and conversation like wine
A little bit crazy for sure
We never made it without
Each other to break it all down
A messy apartment with so much sound…
I miss those days of rock and roll
Those stupid jokes are never old
We argued everything, found so many things
I miss those days of touch and go But we had to go…
Starting each fall, with a brand new hand
Wheeling and dealing for sure, without a plan
And we know some lovers came to stay
While others slipped and sank away
And the years would bring much better things
But those days had a certain ring, a certain ring
A little bit lazy for sure
We’d never of made it without
Each other to wear down those floors
A messy apartment worth so much more…
I miss those days of rock and roll
Those stupid jokes are never old
We argued everything, found so many things
I miss those days of touch and go But we had to go…
Tradução da letra
Sinto a tua falta, velho amigo.
Quem me dera que fosse nessa altura.
Rua de tijolos desbotada, num lindo sonho
Todas as caras velhas estão aqui, comigo quando a cerveja era como ouro, e conversa como vinho
Um pouco louco de certeza
Nós nunca conseguimos sem
Um ao outro para quebrar tudo
Um apartamento desarrumado com tanto som…
Sinto falta daqueles dias de rock and roll
Essas piadas estúpidas nunca são velhas.
Discutimos tudo, encontrámos tantas coisas.
Sinto falta daqueles dias de tocar e ir, mas tivemos de ir.…
Começando cada queda, com uma mão Nova
Rodando e negociando com certeza, sem um plano
E sabemos que alguns amantes vieram para ficar
Enquanto outros escorregavam e afundavam
E os anos trariam coisas muito melhores
Mas esses dias tinham um certo anel, um certo anel.
Um pouco preguiçoso de certeza
Nunca tínhamos conseguido sem
Um ao outro para desgastar aqueles andares.
Um apartamento desarrumado vale muito mais…
Sinto falta daqueles dias de rock and roll
Essas piadas estúpidas nunca são velhas.
Discutimos tudo, encontrámos tantas coisas.
Sinto falta daqueles dias de tocar e ir, mas tivemos de ir.…