The Growlers — Gay Thoughts letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Gay Thoughts" de The Growlers.

Letra

I try to stop all these
Gay thoughts and feelings
I don’t know where they come from
Oh all of these gay thoughts
I’ve had trouble concealing
Since I was fairly young
I tell them I love you
I don’t want to lose you
But they don’t mind
I hardly believe me I always deceive me Time after time
Part of it’s nature
The other part seems darker
Don’t know what to blame it on Try to control my behavior
But this is so much harder
When I’m far away from home
I tell them I love you
I don’t want to lose you
But they don’t mind
I hardly believe me I always deceive me Time after time
Gay thoughts again
They fill with every drink
Gay thoughts again
Consuming everything
Gay thoughts are mine
But they don’t feel like me These thoughts are somebody
That I don’t wanna be I tell them I love you
I don’t want to lose you
But they don’t mind
I hardly believe me I always deceive me Time after time

Tradução da letra

Tento parar tudo isto.
Pensamentos e sentimentos Gay
Não sei de onde vêm.
Todos estes pensamentos gays
Tive dificuldade em esconder-me.
Desde que eu era bastante jovem
Eu digo-lhes que te amo.
Não te quero perder.
Mas eles não se importam
Eu mal acredito em mim eu sempre me engano vezes sem conta
Parte da sua natureza
A outra parte parece mais escura
Não sei o que culpar, tentar controlar o meu comportamento.
Mas isto é muito mais difícil.
Quando estou longe de casa
Eu digo-lhes que te amo.
Não te quero perder.
Mas eles não se importam
Eu mal acredito em mim eu sempre me engano vezes sem conta
Pensamentos gays outra vez
Enchem-se de todas as bebidas.
Pensamentos gays outra vez
Consumir tudo
Os pensamentos gays são meus.
Mas eles não se sentem como eu estes pensamentos são alguém
Que não quero ser digo-lhes que te amo
Não te quero perder.
Mas eles não se importam
Eu mal acredito em mim eu sempre me engano vezes sem conta