The Growlers — Dull Boy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dull Boy" de The Growlers.
Letra
Lost in the valley of malls
The kids are all eating themselves
Living on capsules and balls
Thinking that there’s nowhere else at all
Flicking a match in the sky
Turning my back on my own
Finally the bottle’s bone dry
With a message inside
That says that I’m gone
I’m a dull boy with a dead dream
Searching for a pulse in any given scene
This city’s shrinking down
I think it’s time to leave this town
Pulling out while there’s still time
Littered all my memories behind
The statues win so let them have it Let them keep their squeaky clean
Whatever was now is in ashes
There isn’t anymore room here for me
'Cause I’m a dull boy with a dead dream
Searching for a pulse in any given scene
This city’s shrinking down
I think it’s time to leave this town
Pulling out while there’s still time
Littered all my memories behind
This city’s shrinking down
I think it’s time to leave this town
Pulling out while there’s still time
Littered all my memories behind
Tradução da letra
Perdido no Vale dos centros comerciais
As crianças estão a comer-se sozinhas.
Viver em cápsulas e esferas
Pensando que não há mais nenhum lugar
A piscar um fósforo no céu
Virar as costas sozinho
Finalmente o osso do frasco seco
Com uma mensagem dentro
Isso diz que me fui embora.
Sou um rapaz aborrecido com um sonho morto
À procura de pulso em qualquer cena
Esta cidade está a encolher
Acho que está na hora de sair desta cidade.
A sair enquanto ainda há tempo
Deitei todas as minhas memórias para trás
As estátuas ganham, por isso deixem-nas ficar limpas.
O que quer que fosse agora está em cinzas
Não há mais espaço Aqui para mim.
Porque sou um rapaz aborrecido com um sonho morto
À procura de pulso em qualquer cena
Esta cidade está a encolher
Acho que está na hora de sair desta cidade.
A sair enquanto ainda há tempo
Deitei todas as minhas memórias para trás
Esta cidade está a encolher
Acho que está na hora de sair desta cidade.
A sair enquanto ainda há tempo
Deitei todas as minhas memórias para trás