The Grouch — Wish You a Good Day letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wish You a Good Day" de The Grouch.
Letra
I don’t. . .*
No I don’t. ..
I don’t. ..
I don’t wanna see you cry now
I wonder why you were pushed to the point
Where you felt you couldn’t take no more
Look in my eyes now
I wanna show you that I care
And I can’t stand to see you hurting
I love the one you are
I’m not too far away
To help you if you when you need that
If you’re my mom, my brother, my friend
My lover, my sister
I wanna wish ya a good day
I wanna wish ya a good day
Since you were feelin’down and lonely
My crew is homey
Hit me up, man
How long have you known me We strong in this life game
Fuck the right lane, get to movin'
Cruising at a speed
Where nobody can touch us Show 'em that it’s just us We came for justice
So true they have to trust us Fuck anyone who cussed us out
And thrust the doubt over this way
Know that dismay we caused was much
Aw, with such emotion we were 'posed to think
Close to the brink of genius
And you know I mean this
And we the cleanest, fuck what anybody say
And on any given day I want you laughin'
You don’t need an aspirin
You don’t need to cap him
You don’t need to act in any situation
We face them head on Stay headstrong
Until I’m dead and gone I’m here
And I don’t wanna see you worry or fear
About a moment that’s near
Now do I make myself clear
I see the pain within your face love
And know the struggle it takes
To give yourself is often overwhelming
And though we share love
And I feel I know you well
I cannot guess what you do not tell me Now we can sail the sea away today
I want you navigating close to me That’s how it’s supposed to be That’s what I chose to see
But my peripheral vision
I’m living blind to the fact
That if I look a little closer
It’s that detail he failed to recognize
I’m checking eyes and lips
Movements to soothe it You say your cool
But think and don’t lose it I use that to build your trust
And in the end
It’ll make me the man of all men
If you’re my woman
That means we’re double strong
Troubles long gone from my visions
I’m feeling how you’re livin'
How you livin'
Now everything you do is for your kids
Mommy don’t cry, you know I love you
You never give up, you always live
What way you say best and it is that
How can I give back all that I know you do I wanna show you to a life of no stress
At times I protest the things you say
But hey, you’re always right at the end of the day
Begin with the way you taught me And it got me this far, thus far I’m happy
I hope you are too
Put you through hard times
I know it scarred you
Must have imagined
You gave birth to an evil dragon
And it saddens me that I Could have ever been the cause
For runnin’your teary eye
Tradução da letra
Eu não. .*
Não, Não sei..
Eu não..
Não te quero ver chorar agora.
Pergunto-me porque foste levado ao ponto
Onde sentias que não aguentavas mais
Olha nos meus olhos agora
Quero mostrar - te que me importo
E não suporto ver-te sofrer
Eu amo aquele que tu és
Não estou muito longe.
Para te ajudar se precisares.
Se és a minha mãe, o meu irmão, o meu amigo
Meu amante, minha irmã
Quero desejar-te um bom dia
Quero desejar-te um bom dia
Desde que te sentias triste e sozinho
A minha equipa é acolhedora.
Bate-me, meu.
Há quanto tempo me conheces? somos fortes neste jogo de vida.
Que se lixe a faixa certa, toca a andar
Cruzeiro à velocidade
Onde ninguém nos pode tocar mostra-lhes que somos só nós que viemos pela justiça
É verdade que têm de confiar em nós, foder quem nos insultou.
E lança a dúvida por aqui
Saiba que o desânimo que causamos foi muito
AW, com tanta emoção fomos colocados para pensar
Perto da beira do génio
E sabes que estou a falar a sério.
E nós somos os mais limpos, foda-se o que dizem
E em qualquer dia quero-te a rir
Não precisas de uma aspirina.
Não precisas de o matar.
Não precisas de agir em nenhuma situação.
Enfrentamo-los de cabeça erguida.
Até morrer e partir estou aqui
E não quero ver-te preocupado ou com medo
Cerca de um momento que está próximo
Agora faço-me entender
Vejo a dor dentro do teu rosto amor
E saber a luta que é preciso
Dar-se a si mesmo é muitas vezes esmagador
E apesar de partilharmos o amor
E sinto que te conheço bem
Não consigo adivinhar o que não me dizes agora podemos navegar o mar para longe hoje
Quero que navegues perto de mim. é assim que deve ser. foi o que escolhi ver.
Mas a minha visão periférica
Estou a viver cego para o facto
Que se eu olhar um pouco mais de perto
É aquele detalhe que ele não reconheceu.
Estou a ver olhos e lábios
Movimentos para acalmá - lo você diz o seu cool
Mas pensa e não o percas eu uso isso para construir a tua confiança
E no fim
Fará de mim o homem de todos os homens
Se és a minha mulher
Isso significa que somos duplamente fortes.
Problemas muito longe das minhas visões
Estou a sentir como estás a viver
Como estás a viver
Agora tudo o que fazes é pelos teus filhos.
A mamã não chora, sabes que te amo.
Nunca desistes, vives sempre
Qual é a melhor maneira de dizer e é que
Como posso devolver tudo o que sei que fazes? quero mostrar-te uma vida sem stress.
Às vezes eu protesto as coisas que você diz
Mas estás sempre certo no final do dia.
Começa pela forma como me ensinaste e que me levou até aqui, até agora estou feliz.
Espero que também estejas.
Fazer-te passar por momentos difíceis
Eu sei que te marcou.
Deve ter imaginado
Deste à luz um dragão malvado.
E entristece - me que eu pudesse ter sido a causa
Por correr o teu olho chorão