The Grouch — It Means Too Much letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "It Means Too Much" de The Grouch.

Letra

So rough, so tough, out here, baby*
(Freedom, what makes a man wanna control another man)
So rough, so tough, out here, baby
(Hatred, tell someone else how to live his life)
So rough, so tough, out here, baby
(Insecurity, are we all free)
So rough, so tough, out here, baby
Categorize your own thoughts- I’m gonna freestyle my life
Step where I like and make a print
I’m an inch away from bliss try to catch me but they miss
I’m like otherwise, on some other shit
You can’t pinpoint or define this
Just highlight and underline this
I masterminded it Don’t expect me to say it for you
Show you through the door you can walk now
BFAP show me how, I have mighty strong legs
Extend them long ways, farther than the song plays
Deeper than a hard drive, brain is not a mega hertz
It mega-works, irks the unstable
Try to top my table but you didn’t have the centerpiece
I dine on China, fine bone collection
Invite my folks to the supper serve perfection
Now we’re all full
Awfully lawful to our own codes of honor
You sold out for a dollar
Somebody else named you a scholar
I had to holler during his moment of silence forgive me there’s no science
Defiance? Defy what? Am I a free man?
Shouldn’t even question myself- let Grouch be man
You can’t take from me what you can’t touch
You can’t break from me it means too much
Some people don’t realize or just don’t give a fuck
This freedom’s way too rough, it’s way too tough
Can’t take from me what you can’t touch
You can’t break from me it means too much
Some people don’t realize or just don’t give a fuck
This freedom’s way too rough, it’s way too tough
Freedom is a road seldom traveled by the multitudes
It comes from attitude
Bout ninety percent and the next ten percent wanna say it lies in talent
I mean- the ability to really do what you want
Everyone wants to come off fresh, don’t front, but will you?
I’m talking about that dream in your head- that thing in you
In your heart that you said you were gonna do when you were like tennn
That’s right, stop, think, and remember that shit again
Don’t lie cause it’s gonna show up, when you try
Freedom is a road with no toll, with no bull, no push and pull
Just a mastery of the let go So are you experienced or have you ever been experienced?
For a lot of y’all- that’s no But show for yourself, and prove for your move but soon switch
Quit labelin this freedom I got like you thought it was some music
Biatch.
Open, let it all soak in What’s tight, and what’s not so What’s right, and what’s happenin
Got loaded get grounded
Soon was astounded by the big picture
The all, totality, full range between opposites- duality
Man I’m juiced off that shit and how it applies to me For the fact that I’m always intact
Can’t separate mind states and the way they interact
So with that, shackles disintegrate off the brain
Floodgates open, tasting the joy and pain
Some stay scopin, tryin to live through my escapades
Tryin to categorize, analyze, and put grades on that which simply is And ain’t trippin
Adaptin, flowin, constants will keep flippin
Follow the feelin, dealin with the hearin now
Ready to experience what life will allow
While ignoring the bickering from dudes who document
What I do contradictory, causing an air of agitation
Instead of seein what I’m beein in a situation
Look, look.
So rough, so tough, out here, baby
So rough, so tough, out here, baby
So rough, so tough, out here, baby
So rough, so tough, out here, baby

Tradução da letra

Tão duro, tão duro, aqui fora, baby*
(Liberdade, o que faz um homem querer controlar outro homem)
Tão duro, tão duro, aqui fora, baby
(Ódio, diga a outra pessoa como viver sua vida)
Tão duro, tão duro, aqui fora, baby
(Insegurança, somos todos livres)
Tão duro, tão duro, aqui fora, baby
Categoriza os teus próprios pensamentos-vou improvisar a minha vida
Pise onde eu gosto e faça uma impressão
Estou a um centímetro da felicidade tentar apanhar - me mas eles erram
Eu sou como o contrário, em alguma outra merda
Não consegue identificar ou definir isto.
Apenas realçar e sublinhar isto
Eu planeei. não esperes que o diga por ti.
Vou mostrar-te a porta. já podes andar.
Bfap, mostra-me como tenho pernas fortes.
Estendê - los para longe, mais longe do que a música toca
Mais profundo que um disco rígido, o cérebro não é um mega hertz
Mega-funciona, irrita os instáveis
Tenta subir a minha mesa, mas não tinhas o centro da mesa.
Janto na China, colecção de ossos finos
Convida os meus pais para o jantar serve a perfeição
Agora estamos todos cheios.
Terrivelmente legal para os nossos próprios códigos de honra.
Vendeste-te por um dólar.
Alguém te chamou estudioso.
Tive de gritar durante o seu momento de silêncio. perdoa-me, não há ciência.
Defiance? Desafiar o quê? Sou um homem livre?
Nem sequer devia questionar - me. deixa o Grouch ser Homem.
Não me podes tirar o que não podes tocar
Não podes fugir de mim significa muito.
Algumas pessoas não percebem ou estão-se nas tintas.
Esta liberdade é muito dura, muito dura
Não me podes tirar o que não podes tocar
Não podes fugir de mim significa muito.
Algumas pessoas não percebem ou estão-se nas tintas.
Esta liberdade é muito dura, muito dura
A liberdade é um caminho raramente percorrido pelas multidões
Vem da atitude
Cerca de noventa por cento e os próximos dez por cento querem dizer que está no talento
Quero dizer, a capacidade de realmente fazer o que você quer
Toda a gente quer sair de fresco, não vá à frente, mas vai fazê-lo?
Estou a falar daquele sonho na tua cabeça, aquela coisa em ti.
No teu coração que disseste que ias fazer quando eras como o tennn
Isso mesmo, pára, pensa, e lembra-te dessa merda outra vez.
Não mintas, porque vai aparecer, quando tentares.
A liberdade é uma estrada sem pedágio, sem touro, sem empurrão e puxão
Apenas uma maestria do deixar ir assim você é experiente ou você já foi experimentado?
Para muitos de vocês, isso não é mais do que mostrar - se, e provar a sua jogada, mas em breve mudar
Pára de escrever esta liberdade que eu tenho como tu pensavas que era alguma música
Cabra.
Abra, deixe tudo absorver o que está apertado, e o que não está certo, e o que está acontecendo
Embebedei-me e fiquei de castigo.
Logo ficou espantado com o panorama geral
Tudo, totalidade, gama completa entre opostos - dualidade
Meu, estou excitada com essa merda e como ela se aplica a mim pelo facto de que estou sempre intacta
Não se pode separar os estados mentais e a forma como interagem
Com isso, as algemas desintegram-se do cérebro.
Comportas abertas, saboreando a alegria e a dor
Alguns ficam a observar, a tentar sobreviver às minhas escapadelas.
Tentando categorizar, analisar e colocar notas naquilo que simplesmente é e não é trippin
Adaptin, flowin, constants vão continuar a rodar.
Segue o feelin, dealin com o hearin agora
Pronto para experimentar o que a vida permitirá
Ignorando as discussões de tipos que documentam
O que eu faço é contraditório, causando um ar de agitação
Em vez de ver no que estou numa situação
Olha, olha.
Tão duro, tão duro, aqui fora, baby
Tão duro, tão duro, aqui fora, baby
Tão duro, tão duro, aqui fora, baby
Tão duro, tão duro, aqui fora, baby