The Griswolds — I Want It All letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Want It All" de The Griswolds.
Letra
I, I’ll never forgive you
I just want to take you home
And I never miss you
Just don’t want to be alone
I want it all
And all, I’m done
I, I’ll never forgive you
And I’m waiting by the phone
And I never miss you
Cause my heart’s in cruise control
I want it all
And all, I’m done
I want it all
And all, I’m done
I, I’ll never forgive you
I just want to take you home
And I never miss you
Just don’t want to be alone
I want it all
And all, I’m done
I, I’ll never forgive you
And I’m waiting by the phone
And I never miss you
Cause my heart’s in cruise control
I want it all
And all, I’m done
We made a huge mistake
And I took all that I could take
We made a huge mistake
Are we better off this way?
And we found truth in all the confusion
Throwing it all away (throwing it all away)
And we made a huge mistake
And we’re better off this way
I, I want to forgive you
Why you pulling at my soul
Try not to miss you
Make believe I’m in control
I want it all
And all, I’m done
I, I want to forgive you
And I want to take you home
Try not to miss you
Just don’t want to be alone
I want it all
And all, I’m done
We made a huge mistake
And I took all that I could take
We made a huge mistake
Are we better off this way?
And we found truth in all the confusion
Throwing it all away (throwing it all away)
And we made a huge mistake
And we’re better off this way
And I could never be the one you hold
I could never be the one you hold
I hate that I don’t hate you, though
I’ll make this home without you
And I could never be the one hold
No, I could never be the one you hold
I love that I still love you, though
I’ll make this home without you
(We're better off…)
We found truth in all the confusion
We’re throwing it all away
And we found truth in all the confusion
We’re throwing it all away (throwing it all away)
We made a huge mistake
And we’re better off this way
And we made a huge mistake
And we’re better off this way
Tradução da letra
Eu nunca te perdoarei.
Só quero levar-te para casa.
E nunca sinto a tua falta
Só não quero ficar sozinha
Quero tudo
E tudo, para mim acabou.
Eu nunca te perdoarei.
E estou à espera junto ao telefone
E nunca sinto a tua falta
Porque o meu coração está no controlo de cruzeiros
Quero tudo
E tudo, para mim acabou.
Quero tudo
E tudo, para mim acabou.
Eu nunca te perdoarei.
Só quero levar-te para casa.
E nunca sinto a tua falta
Só não quero ficar sozinha
Quero tudo
E tudo, para mim acabou.
Eu nunca te perdoarei.
E estou à espera junto ao telefone
E nunca sinto a tua falta
Porque o meu coração está no controlo de cruzeiros
Quero tudo
E tudo, para mim acabou.
Cometemos um grande erro.
E tirei tudo o que podia
Cometemos um grande erro.
Estamos melhor assim?
E encontramos a verdade em toda a confusão
A deitar tudo fora)
E cometemos um grande erro.
E estamos melhor assim
Eu quero perdoar-te.
Porque estás a puxar pela minha alma
Tenta não sentir a tua falta.
Faz de conta que estou no controlo.
Quero tudo
E tudo, para mim acabou.
Eu quero perdoar-te.
E quero levar-te para casa
Tenta não sentir a tua falta.
Só não quero ficar sozinha
Quero tudo
E tudo, para mim acabou.
Cometemos um grande erro.
E tirei tudo o que podia
Cometemos um grande erro.
Estamos melhor assim?
E encontramos a verdade em toda a confusão
A deitar tudo fora)
E cometemos um grande erro.
E estamos melhor assim
E eu nunca poderia ser aquele que você segura
Eu nunca poderia ser aquele que você segura
Mas odeio não te odiar.
Vou fazer isto em casa sem ti.
E nunca poderia ser eu a segurar
Não, eu nunca poderia ser aquele que você segura
Mas adoro que ainda te ame.
Vou fazer isto em casa sem ti.
(We're better off…)
Encontramos a verdade em toda a confusão
Estamos a deitar tudo fora.
E encontramos a verdade em toda a confusão
Estamos a deitar tudo fora.)
Cometemos um grande erro.
E estamos melhor assim
E cometemos um grande erro.
E estamos melhor assim