The Gregory Brothers — Do You Think letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Do You Think" de The Gregory Brothers.
Letra
Do you think that the river is jealous of the desert,
Who is jealous of the forest,
Who is jealous of the stream?
Do you think that the river is jealous of the mountain,
Who is jealous of the ocean,
Who is jealous of the sea?
And do you think that the sparrow knows exactly where he’s going
When he wakes up in the morning and he stretches out his wings?
Do you think the little sparrow knows exactly where he’s going
When he wakes up in the morning, and flies underneath the tree?
Do you think that my baby knows what she does to me?
Can you believe how good she is to me?
Do you think that my baby knows what she does to me?
Can you believe how good she is to me?
Do you think that the springtime
Knows that the sun shines
Brightest on the day that she appears?
Do you think that the springtime
Knows that we’ve been inside
Hiding until the day that she appears?
Do you think that my baby knows what she does to me?
Can you believe how good she is to me?
Do you think that my baby knows what she does to me?
Can you believe…
how good she is to me?
Her love is deeper than the river,
It’s lighter than the sparrow,
It’s sweeter than the springtime,
And she gives it all to me.
Her love is deeper than the river,
It’s lighter than the sparrow,
It’s sweeter than the springtime,
And she gives it all to me
And she gives it all to me
And she gives it all to me
And she gives it all to me
Tradução da letra
Achas que o rio tem ciúmes do deserto?,
Que tem ciúmes da floresta,
Quem tem ciúmes do Riacho?
Achas que o rio tem ciúmes da montanha?,
Que tem ciúmes do oceano,
Quem tem ciúmes do mar?
E achas que o pardal sabe exactamente para onde vai?
Quando acorda de manhã e estica as asas?
Achas que o pequeno pardal sabe exactamente para onde vai?
Quando ele acordar de manhã e voar Debaixo da árvore?
Achas que a minha bebé sabe o que me faz?
Acreditas como ela é boa para mim?
Achas que a minha bebé sabe o que me faz?
Acreditas como ela é boa para mim?
Achas que a primavera
Sabe que o sol brilha
Mais brilhante no dia em que ela aparece?
Achas que a primavera
Sabe que estivemos lá dentro
Escondendo-se até ao dia em que ela aparece?
Achas que a minha bebé sabe o que me faz?
Acreditas como ela é boa para mim?
Achas que a minha bebé sabe o que me faz?
Acreditas?…
quão boa ela é para mim?
Seu amor é mais profundo que o rio,
É mais leve que o pardal.,
É mais doce que a primavera,
E ela dá-me tudo.
Seu amor é mais profundo que o rio,
É mais leve que o pardal.,
É mais doce que a primavera,
E ela dá-me tudo
E ela dá-me tudo
E ela dá-me tudo
E ela dá-me tudo