The Gregg Allman Band — Island letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Island" de The Gregg Allman Band.
Letra
Sometimes it seems like only yesterday
Other times more than a million years
Oh little girl, sweeter than an angel
When I think of her I laugh and drown in my own tears
You drew your first breath so close to me
Now we’ve been apart for years and years
She can wash the land away, tides turning everyday
All I really came to say is, I still love you my sweet island
Maybe time will someday build a bridge for us
Somewhere further down the line
As the time to call arise, I know
But for you this song will show you who’s on my mind
She can wash the land away, tides turning everyday
All I really came to say is, I still love you my sweet island
Whatever they may say about my silence
Remember I’m an island too
We’re connected by more than an ocean
My blood runs in you
She can wash the land away, tides turning everyday
All I really came to say is, come see me
I still love you my sweet island
I still love you my sweet island
Tradução da letra
Às vezes parece que foi ontem.
Outras vezes mais de um milhão de anos
Oh menina, mais doce que um anjo
Quando penso nela, rio-me e afogo-me nas minhas lágrimas.
Deste o teu primeiro suspiro tão perto de mim
Agora estamos separados há anos e anos
Ela pode lavar a terra, marés virando todos os dias
Só vim dizer que ainda te amo, minha doce Ilha.
Talvez o tempo algum dia construa uma ponte para nós.
Algures mais abaixo da linha
À medida que a hora de chamar Surge, eu sei
Mas para ti esta canção vai mostrar-te quem está na minha mente
Ela pode lavar a terra, marés virando todos os dias
Só vim dizer que ainda te amo, minha doce Ilha.
O que quer que digam sobre o meu silêncio
Lembra-te que também sou uma ilha.
Estamos ligados por mais do que um oceano
O meu sangue corre em ti
Ela pode lavar a terra, marés virando todos os dias
Tudo o que vim dizer é, Vem ver-me.
Eu ainda te amo minha doce Ilha
Eu ainda te amo minha doce Ilha