The Gothic Rangers — Uncalled For letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Uncalled For" de The Gothic Rangers.
Letra
Won’t you light a candle
And turn off the other lights
Pull a chair up to the table
Take the hand that’s on your right
Don’t let your hopes be over-raised
It will or won’t occur
Please free your minds and concentrate
On those long interred
I know this is unusual
For a get-rich seminar
But we will call up spirits
Who’ll teach us to go far
They who knew the secret
Of fortune piled
Like Carnegie, Frick, or Gould
Hush, I think I feel one now
Here’s my skull
With dried brains in it You can set it on the mantle
Or hang it like a skillet
Here’s my femur
Don’t let it go to waste
You can use it for a poker
In your fancy fireplace
You’ve taken everything
Might as well take it all
Ere I return to the underworld
A curse down I call
May all of your dreamtimes
Be twisted and bent
And filled with night terrors
Until you repent
Repent of your greediness
And scheming hard hearts
I call down this imprecation
Of brimstone and sparks
Won’t you please forgive me For this bad spirit’s words
He must have caught the slip-stream
Of others more preferred
I promise this is worth it Just gaze at this great house
I’ve learned so much from moguls
Who are departed now
Don’t be abashed, my friends
By an unexpected glitch
Sometimes the summoning
Brings a spiteful, vagrant witch
Let us breathe and try again
To call the giants of old
Who broke the backs of strikers
Hush, something is in the cold
Here’s my ribcage
For your evening merriment
Play it just like a xylophone
Even fascists need to vent
And here’s my long finger bone
I don’t need it no more
But I’m pointing it at you
And at what you stand for
I cry havoc on you
On your fetish of lucre
Shall I tell you what I know
About your own spirit future?
You request robber barons
Those philanthropists, ha, ha They gave to the public
What they stole from my fist
They built art museums
Libraries, schools for free
My wages were redirected
Half my life was garnisheed
O, foul spirit, be-gone!
Leave us to our own pursuits
How dare you treat us guilty
For desiring profit fruits
Silence! table-tipper
Shut your waxy, squinchin' lips
And listen to my soul a-wailin'
As music from the crypt
Tradução da letra
Não acendes uma vela
E apaga as outras luzes
Puxe uma cadeira para a mesa
Pega na mão que está à tua direita.
Não deixes que as tuas esperanças sejam exageradas
Irá ou não ocorrer
Por favor, libertem as vossas mentes e concentrem-se.
Naqueles enterrados há muito tempo
Eu sei que isto é invulgar.
Para um seminário enriquecedor
Mas vamos chamar espíritos.
Que nos ensinará a ir longe
Aqueles que sabiam o segredo
Da fortuna acumulada
Como Carnegie, Frick, ou Gould
Silêncio, acho que sinto um agora.
Aqui está o meu crânio.
Com cérebros secos, podes pô-lo no manto.
Ou pendurá-lo como uma frigideira
Aqui está o meu fémur.
Não o desperdices.
Você pode usá-lo para um poker
Na tua bela lareira
Tiraste-me tudo.
Mais vale levar tudo.
Antes que regresse ao submundo
Uma maldição para baixo eu chamo
Que todos os seus tempos de sonho
Ser torcido e dobrado
E cheio de terrores nocturnos
Até te arrependeres
Arrepende-te da tua ganância
E corações insensíveis
Chamo a isto imprecisão
De enxofre e faíscas
Por favor, perdoa-me pelas palavras deste mau espírito.
Ele deve ter apanhado a corrente.
De outros mais preferidos
Prometo que isto vale a pena, basta olhar para esta grande casa.
Aprendi tanto com magnatas.
Que partiram agora
Não se deixem intimidar, meus amigos.
Por uma falha inesperada
Às vezes a convocação
Traz uma bruxa desprezível e vagabunda
Vamos respirar e tentar novamente
Para chamar os gigantes do passado
Que partiu as costas dos grevistas
Hush, something is in the cold
Aqui está a minha caixa torácica.
Para a tua alegria da noite
Toca como um xilofone
Até os fascistas precisam de desabafar.
E aqui está o meu longo osso do dedo
Já não preciso dela.
Mas estou a apontar para ti.
E no que você representa
Eu choro o caos em ti
No teu fetiche de lucre
Devo dizer-te o que sei
Sobre o teu próprio futuro espiritual?
Pede barões ladrões.
Aqueles filantropos deram ao público
O que roubaram do meu punho
Construíram museus de arte.
Bibliotecas, escolas de graça
Os meus salários foram redireccionados.
Metade da minha vida estava cheia de garra.
Ó espírito imundo, desaparece!
Deixem-nos a nós mesmos.
Como te atreves a tratar-nos como culpados?
Por desejardes os frutos
Silêncio! Table-tipper
Fecha os teus lábios cerosos e apertados
And listen to my soul a-wailin'
Como música da cripta