The Gothic Archies — Dreary, Dreary letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dreary, Dreary" de The Gothic Archies.
Letra
Gone, gone, the girl in brocade
Gone, the words we might have said
Howl winds, because she is dead
And gone, gone, gone
Where teary, teary eyes once bright
Weary, sighs the tune
Dreary, dreary for all the night
And eerie light of the moon
Dreary, dreary
Dreary, dreary
Gone, gone, my Beatrice
Gone, the lips I longed to kiss
Into a black and bleak abyss
Gone, gone, gone
(Gone are the summers of croquet and cabbage)
Where teary, teary eyes once bright
Weary, sighs the tune
(Gone, gone, are the winters of snow)
Dreary, dreary for all the night
And eerie light of the moon
(Sigh, the secrets gone, too).
Where teary, teary eyes once bright
Weary, sighs the tune
(Silver springs, golden falls.)
Dreary, dreary for all the night
And eerie light of the moon
Dreary, dreary
Dreary, dreary
Tradução da letra
Foi-se, foi-se, a rapariga de brocado
Foi-se, as palavras que podíamos ter dito
Uiva, porque ela está morta.
E foi-se, foi-se, foi-se
Onde lágrimas, lágrimas nos olhos uma vez brilhantes
Cansado, suspira a melodia
Triste, triste por toda a noite
E a estranha luz da lua
Triste, triste
Triste, triste
Foi-se, foi-se, minha Beatrice
Foi - se, os lábios que eu ansiava beijar
Num abismo negro e sombrio
Foi-se, foi-se, foi-se
(Gone are the summers of croquet and cabbage)
Onde lágrimas, lágrimas nos olhos uma vez brilhantes
Cansado, suspira a melodia
(Gone, gone, are the winters of snow)
Triste, triste por toda a noite
E a estranha luz da lua
(Suspiro, os segredos também desapareceram).
Onde lágrimas, lágrimas nos olhos uma vez brilhantes
Cansado, suspira a melodia
(Silver springs, golden falls.)
Triste, triste por toda a noite
E a estranha luz da lua
Triste, triste
Triste, triste