The Gothard Sisters — It Was Beautiful letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It Was Beautiful" de The Gothard Sisters.
Letra
A group of men sat ‘round the fire,
telling old tales 'til the midnight hour
Along came a stumbling little girl,
dancing around with a smile
Her ma came running fast in her wake,
sorry kind sirs for that headache
The group of men then a plea did make — please don’t take her away
We thought it was beautiful
We thought it was beautiful
We thought it was beautiful
Walking through an ancient space,
young lads say what is this place?
Fading light through windows cold,
the whole thing seems too old
But a woman there, she seems so wise,
with a nice young face and lovin' brown eyes
Lads don’t like the ancient place — but she goes there everyday
She thinks it is beautiful
She thinks it is beautiful
She thinks it is beautiful
She thinks it is beautiful
She thinks it is beautiful
Climbing down from the mountains high,
Danny’s father gave a tired sigh
Well me boy, that’s it I’m done,
sweating all day in the sun
The mountain’s never worth the pain,
climbing all day and with what gain?
His little son then a sound did make — and Danny he did say
I thought it was beautiful
I thought it was beautiful
I thought it was beautiful
I thought it was beautiful
I thought it was beautiful
I thought it was beautiful
Thought it -, thought it -, thought it was beautiful
I thought it was beautiful
I thought it was beautiful
Tradução da letra
Um grupo de homens sentou-se à volta do fogo,
contar histórias antigas até à meia-noite
Apareceu uma menina a tropeçar,
dançando com um sorriso
A mãe dela veio a correr no seu velório,
desculpem-me por esta dor de cabeça.
O grupo de homens então fez um apelo ... por favor, não a levem embora —
Achámos que era lindo.
Achámos que era lindo.
Achámos que era lindo.
Caminhando por um espaço antigo,
jovens rapazes dizem que lugar é este?
Luz desvanecendo-se através de janelas Frias,
tudo parece muito velho
Mas uma mulher lá, ela parece tão sábia,
com um rosto jovem e olhos castanhos adoráveis
Os rapazes não gostam do lugar antigo, mas ela vai lá todos os dias.
Ela acha que é lindo.
Ela acha que é lindo.
Ela acha que é lindo.
Ela acha que é lindo.
Ela acha que é lindo.
Descendo das montanhas altas,
O pai do Danny deu um suspiro cansado.
Bem, meu rapaz, acabou-se.,
transpirando o dia todo ao sol
A montanha nunca vale a dor,
escalar o dia todo e com que ganho?
O seu filho fez um som e o Danny disse:
Pensei que era lindo.
Pensei que era lindo.
Pensei que era lindo.
Pensei que era lindo.
Pensei que era lindo.
Pensei que era lindo.
Pensei que era lindo.
Pensei que era lindo.
Pensei que era lindo.