The Good Life — Playing Dumb letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Playing Dumb" de The Good Life.
Letra
There’s no talk of future plans
There’s no romance
There’s no good reason we should be in love
So I’ve been making shit up We’re even sleeping in different beds
Different schedules
But that’s the best excuse you came up with
Good enough that it still sticks
Still, I’m not tired of you holding out
Theres nothing better to come along
I’m not tired of being let down
I’m tired of playing dumb
There’s no talk of the way you’ve been
Though the evidence is creeping between
Into our happy home
I hardly notice anymore
Matchbooks from the other side of town
His long aching looks
It’s in other people’s yards
But that can’t be what you want
I’m not tired of you coming home too late
But when you don’t come home at all I can handle being alone
I’m just tired of playing dumb
I’m tired of playing dumb
I’m tired of playing dumb
There’s no talk of how I am
I’m not complaining
But maybe a few kind words once in a while. .. .
Tradução da letra
Não se fala de planos futuros.
Não há romance.
Não há razão para estarmos apaixonados.
Por isso tenho andado a inventar merdas. até dormimos em camas diferentes.
Diferentes horários
Mas essa foi a melhor desculpa que inventaste.
Bom o suficiente para que ainda cola.
Ainda assim, não estou cansado de te ver a resistir.
Não há nada melhor para vir
Não estou cansado de ser desiludido.
Estou farto de me fazer de parvo.
Não se fala de como tens sido.
Embora as provas estejam a rastejar entre
Para a nossa Feliz Casa
Já mal reparo.
Caixas de fósforos do outro lado da cidade
O seu olhar longo e doloroso
Está nos estaleiros de outras pessoas.
Mas isso não pode ser o que queres
Não estou cansado de vires para casa tarde demais.
Mas quando não voltas para casa, eu aguento estar sozinha.
Estou farto de me fazer de parvo.
Estou farto de me fazer de parvo.
Estou farto de me fazer de parvo.
Não se fala de como eu sou
Não me estou a queixar.
Mas talvez algumas palavras amáveis de vez em quando. .. .