The Good Life — A New Friend letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "A New Friend" de The Good Life.

Letra

A Valentine's Day party,
I didn't think you'd show.
You don't like making entrances alone.
You've got a new friend.
You’ve got a new friend.
Likes to go to movies.
Likes to drink red wine.
Sounds familiar, better hold on tight:
a film school drunk can be so hard to find.
You got a new friend.
You got a new friend.
And the two of you don't ever seem to partЂ¦
You got a new friend ooh.
You got a new friend, now I'm the odd man gone.
You got a new friend.
You got a new friend, I know.
And your mom's got you convinced that he's the one.
He's all you need, so forget me Ђ" marry him at once.
But if you ever change your mindЂ¦
I could still buy that box of wine.
I still have your copy of Harold and Maude.
But you got a new friend.
Yeah, you got a new friend.

Tradução da letra

Uma festa do Dia Dos Namorados,
Não pensei que viesses.
Não gostas de fazer entradas sozinho.
Tens um novo amigo.
Tens um novo amigo.
Gosta de ir ao cinema.
Gosta de beber vinho tinto.
Soa familiar, é melhor agarrares-te bem:
um bêbado numa escola de cinema pode ser tão difícil de encontrar.
Tens um novo amigo.
Tens um novo amigo.
E vocês os dois nunca parecem separar-se.
Tens um novo amigo.
Tens um novo amigo, agora sou o homem estranho que desapareceu.
Tens um novo amigo.
Tens um novo amigo, eu sei.
E a tua mãe convenceu-te que ele é o tal.
Ele é tudo o que precisas, por isso esquece-me, casa com ele imediatamente.
Mas se alguma vez mudares de ideias
Ainda podia comprar aquela caixa de vinho.
Ainda tenho a tua cópia do Harold e da Maude.
Mas tens um novo amigo.
Sim, tens um novo amigo.