The Good Life — A Dim Entrance letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Dim Entrance" de The Good Life.
Letra
send me to bed.
my head’s drowning out the thick and blurry sounds
of horses on the highway.
the days are running down
and i’m drowning out this overwhelming sad.
send me to bed, and tamp out the lamp.
in the dark the colors fade
to shades of grey and black.
but the city’s fireflies wash the bedroom with light
like an overwhelming sad.
i must be drowning out. the roar of the engines
as they escape into night.
the stillness unravels the long lost strands of our lives.
they drift out the window, they drift out to sea;
and i fall asleep.
to an overwhelming sad.
Tradução da letra
manda-me para a cama.
a minha cabeça está a afogar os sons grossos e desfocados
de cavalos na auto-estrada.
os dias estão a acabar.
e estou a afogar esta tristeza esmagadora.
manda-me para a cama e apaga o candeeiro.
no escuro as cores desvanecem-se
a tons de cinzento e preto.
mas os pirilampos da cidade lavam o quarto com luz.
como um triste avassalador.
devo estar a afogar-me. o rugido dos motores
à medida que escapam para a noite.
a quietude desvenda as longas cadeias perdidas das nossas vidas.
eles saem pela janela, eles saem para o mar;
e adormeço.
a um triste avassalador.