The Goo Goo Dolls — Up, Up, Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Up, Up, Up" de The Goo Goo Dolls.
Letra
Are you listenin' now?
Are you feelin' that way?
Aren’t you terrified?
Of wakin' up too tired to try again?
Are you happy now
That you’ve shut yourself down
Are you paralyzed
By all the nonsense that’s gone down
I know you’re gonna see these things someday
Sorry-eyed we spent so much of your time
Now I’m tryin' to put your riddle to a rhyme
Now it’s up up up I’m headin' for this evenin'
And it’s up up up I’m headed for the clouds
Comin' down ain’t the worst part
It only takes a second
To make a change that’s gonna last
I hope you’re gonna see these things happen someday
So don’t stop lookin' for that light along the way
Sorry that we’ve spent so much of your time
Now I’m tryin' to put your riddle to a rhyme
Now it’s up up up and headin' for this evenin'
And it’s up up up and I’m headed for the clouds
Tradução da letra
Estás a ouvir agora?
Sentes - te assim?
Não estás aterrorizado?
De acordar demasiado cansado para tentar de novo?
Estás feliz agora?
Que te fechaste
Estás paralisado?
Por todos os disparates que aconteceram
Sei que um dia vais ver estas coisas.
Desculpa, passámos tanto do teu tempo.
Agora estou a tentar colocar o teu Enigma numa rima
Agora é para cima eu estou indo para esta noite
E está lá em cima eu vou para as nuvens
Descer não é a pior parte
Só demora um segundo.
Para fazer uma mudança que vai durar
Espero que um dia vejas estas coisas acontecerem.
Por isso não pares de procurar essa luz pelo caminho
Desculpa por termos passado tanto do teu tempo.
Agora estou a tentar colocar o teu Enigma numa rima
Agora está de pé e a caminho para esta noite
E está lá em cima e eu vou para as nuvens