The Goo Goo Dolls — String of Lies letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "String of Lies" de The Goo Goo Dolls.
Letra
I’ve got no politics no influential friend or two.
I’ve got ideas but it’s nothing I picked up at school.
I might be running but I’m never running back to you.
And here’s a letter from the real world I don’t expect your reply.
And anything you’re gonna tell me It’s just another lie.
I had to wait so long the weeks and months that passed me by.
You’ve got no power and my situations don’t apply.
You ask me how I am, I lie and say I’m doing fine.
And with your sugar-sweetened alibis, there was a truth I never knew.
And all the attitude you gave me, It’s coming back to you.
String of lies, it’s always compromise with you.
String of lies, you know there’s nothing left to do.
String of lies, it’s been a string of lies with you.
And here’s a letter from the real world, I don’t expect your reply.
And anything you’re gonna tell me, It’s just another lie
Tradução da letra
Não tenho política, nem amigos influentes.
Tenho ideias, mas não encontrei nada na escola.
Posso estar a fugir, mas nunca mais volto para ti.
E aqui está uma carta do mundo real que não espero a sua resposta.
E tudo o que me vais dizer É só mais uma mentira.
Tive de esperar tanto tempo pelas semanas e meses que passaram por mim.
Não tens poder e as minhas situações não se aplicam.
Perguntas-me como estou, Minto e digo que estou bem.
E com os seus álibis açucarados, havia uma verdade que nunca soube.
E toda a atitude que me deste, está a voltar para ti.
Uma série de mentiras, é sempre um compromisso contigo.
Uma série de mentiras, sabes que não há mais nada a fazer.
Uma série de mentiras, tem sido uma série de mentiras contigo.
E aqui está uma carta do mundo real, não espero a sua resposta.
E tudo o que me vais dizer, É só mais uma mentira.