The Goo Goo Dolls — Soldier letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Soldier" de The Goo Goo Dolls.
Letra
When you came back
I knew you’d have a story
You need someone
To ease the pain of living life
You’re like a soldier in the fray
Seeking shelter
From all the madness
That you’ve seen raining down now
I know things change
Your world has slipped away
I know things change
But you’re living like a soldier
Who’s caught in the fray
Don’t lose your faith
It’s not so cold
It’s not too late
When you were naive
You were so invincible
And you laughed at anyone
And anything that ever got in your way
Yeah, yeah
But now the mirror shows the change
And you don’t see that
You’re sinking back into the crowd
An echo fading
I know things change
Your world has slipped away
I know things change
But you’re living like a soldier
Who’s caught in the fray
Don’t lose your faith
It’s not so cold
And it’s not too late
And I never thought I’d see
You living on your knees
A slave to some disease
That holds you captive
And you can look inside of me But the answers that you seek
And everything you need
Is all inside you
I know things change
Your world has slipped away
I know things change
But you’re living like a soldier
Who’s caught in the fray
Don’t lose your faith
'Cause it’s not so cold
It’s not too late
Tradução da letra
Quando voltaste
Sabia que tinhas uma história.
Precisas de alguém.
Para aliviar a dor da vida
És como um soldado na luta
À procura de abrigo
De toda a loucura
Que viste chover agora
Eu sei que as coisas mudam.
O teu mundo escapou
Eu sei que as coisas mudam.
Mas vives como um soldado.
Quem está preso na briga
Não percas a tua fé
Não está assim tão frio.
Não é tarde demais.
Quando eras ingénua
Eras tão invencível.
E riste-te de qualquer um.
E tudo o que alguma vez se meteu no teu caminho
Sim, sim
Mas agora o espelho mostra a mudança
E tu não vês isso.
Estás a afundar-te na multidão
Um eco a desaparecer
Eu sei que as coisas mudam.
O teu mundo escapou
Eu sei que as coisas mudam.
Mas vives como um soldado.
Quem está preso na briga
Não percas a tua fé
Não está assim tão frio.
E não é tarde demais.
E nunca pensei ver
Tu a viver de joelhos
Um escravo de alguma doença
Isso mantém-te cativo.
E podes olhar para dentro de mim, mas as respostas que procuras
E tudo o que precisas
Está tudo dentro de TI
Eu sei que as coisas mudam.
O teu mundo escapou
Eu sei que as coisas mudam.
Mas vives como um soldado.
Quem está preso na briga
Não percas a tua fé
'Cause it's not so cold
Não é tarde demais.