The Goo Goo Dolls — Long Way Home letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Long Way Home" de The Goo Goo Dolls.
Letra
I see the darkness and it’s following me here
To all the cracks and all the edges of your fear
I know where you go You try to run away, but really you are falling
Through endless shadows made of everything you thought it was
Till you woke up When your hope is sinking like a stone
I will take your hand, I will walk you home
If you never try, you’re never gonna know
I will take you there, but you can’t let go Cause it’s a long way home
It’s a long way
It’s a long way
It’s a long way
I’ve seen the lights of countless dreamers burned from nothing
You have to hurt to know if anything means something more
Yeah, you’re so much more
When your hope is sinking like a stone
I will take your hand, I will walk you home
If you never try, you’re never gonna know
I will take you there, but you can’t let go Cause it’s a long way home
It’s a long way
It’s a long way
It’s a long way
Light up the darkness
Take what you’re given
Sometimes it’s frightening
But it’s amazing
Live for the moment
We’re only human
We’re only human
We’re only human
It’s a long way
It’s a long way
It’s a long way
When your hope is sinking like a stone
I will take your hand, I will walk you home
If you never try, you’re never gonna know
I will take you there, but you can’t let go Cause it’s a long way home
It’s a long way
It’s a long way
It’s a long way home
Tradução da letra
Vejo a escuridão e está a seguir-me até aqui.
Para todas as rachaduras e todas as bordas do teu medo
Sei para onde vais, tentas fugir, mas estás mesmo a cair.
Através de sombras intermináveis feitas de tudo o que pensavas que era
Até acordares quando a tua esperança está a afundar como uma pedra
Vou pegar na tua mão, Vou levar-te a casa.
Se nunca tentares, nunca saberás
Eu levo-te lá, mas não podes largar porque é um longo caminho para casa.
É um longo caminho
É um longo caminho
É um longo caminho
Vi as luzes de inúmeros sonhadores queimadas do nada.
Tens de te magoar para saber se alguma coisa significa mais alguma coisa.
Sim, és muito mais
Quando a tua esperança se afunda como uma pedra
Vou pegar na tua mão, Vou levar-te a casa.
Se nunca tentares, nunca saberás
Eu levo-te lá, mas não podes largar porque é um longo caminho para casa.
É um longo caminho
É um longo caminho
É um longo caminho
Ilumina a escuridão
Leva o que te for dado.
Às vezes é assustador.
Mas é incrível.
Viver o momento
Somos apenas humanos.
Somos apenas humanos.
Somos apenas humanos.
É um longo caminho
É um longo caminho
É um longo caminho
Quando a tua esperança se afunda como uma pedra
Vou pegar na tua mão, Vou levar-te a casa.
Se nunca tentares, nunca saberás
Eu levo-te lá, mas não podes largar porque é um longo caminho para casa.
É um longo caminho
É um longo caminho
É um longo caminho para casa