The Goo Goo Dolls — Boxes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Boxes" de The Goo Goo Dolls.
Letra
I need a family to drive me crazy
Call me out when I’m low and lazy
It won’t be perfect, but we’ll be fine
Cause I’ve got your back, and you’ve got mine
You got mine
We’ll have tiny boxes for memories
Open them up and we’ll set them free
There’ll be bad days and some hard times
But I’ll keep your secrets, if you keep mine
You are the memory that won’t ever lapse
When twenty five years have suddenly passed
Wherever you take me, it’s clear I will go Your love’s the one love that I need to know
Your love’s the one love that I need to know
Take my picture and then you laugh
Cause I hate the way I look in photographs
Keep your memories, but don’t live the past
I’m looking forward to the best days we will have
You are the memory that won’t ever lapse
When twenty five years have suddenly passed
Wherever you take me, it’s clear I will go Your love’s the one love that I need to know
You are the sun in the desolate sky
And your life’s in these words and it can’t be denied
Wherever you take me, it’s clear I will go Your love’s the one love that I need to know
Your love’s the one love that I need to know
You can cry away all your complicated memories
That keep you up so many nights
But darling save your apologies
Cause I know that you’re scared,
But I swear you’ll be alright
I swear you’re alright
You’re alright
When the answers escape us when we start to fade
Remember who loved you and the ones who have stayed
Cause my body will fail, but my soul will go on So don’t you get lonely
I’m right where you are
You are the memory that won’t ever lapse
When twenty five years have suddenly passed
Wherever you take me, it’s clear I will go Your love’s the one love that I need to know
You are the sun in the desolate sky
And your life’s in these words and it can’t be denied
Wherever you take me, it’s clear I will go Your love’s the one love that I need to know
Your love’s the one love that I need to know
Tradução da letra
Preciso de uma família para me enlouquecer.
Chama-me quando eu estiver baixo e preguiçoso
Não será perfeito, mas ficaremos bem.
Porque eu protejo-te e tu proteges-me.
Tens a minha
Teremos caixas pequenas para memórias
Abre-os e vamos libertá-los.
Haverá dias maus e tempos difíceis
Mas guardarei os teus segredos, se guardares os meus.
És a memória que nunca perderá
Quando vinte e cinco anos se passaram de repente
Onde quer que me leves, é claro que irei o teu amor é o único amor que preciso de saber
O teu amor é o único amor que preciso de saber
Tira-me uma fotografia e depois ris-te.
Porque odeio a forma como olho nas fotografias.
Guarda as tuas memórias, mas não vivas o passado
Estou ansioso pelos melhores dias que teremos
És a memória que nunca perderá
Quando vinte e cinco anos se passaram de repente
Onde quer que me leves, é claro que irei o teu amor é o único amor que preciso de saber
Tu és o sol no céu desolado
E a tua vida está nestas palavras e não pode ser negada
Onde quer que me leves, é claro que irei o teu amor é o único amor que preciso de saber
O teu amor é o único amor que preciso de saber
Podes chorar todas as tuas memórias complicadas
Que te mantém acordado tantas noites
Mas querida, guarda as tuas desculpas.
Porque sei que estás com medo.,
Mas juro que vais ficar bem.
Juro que estás bem.
Estás bem?
Quando as respostas nos escapam quando começamos a desvanecer
Lembra-te Quem te amou e quem ficou
Porque o meu corpo vai falhar, mas a minha alma vai continuar, por isso não te sintas só.
Estou mesmo onde estás.
És a memória que nunca perderá
Quando vinte e cinco anos se passaram de repente
Onde quer que me leves, é claro que irei o teu amor é o único amor que preciso de saber
Tu és o sol no céu desolado
E a tua vida está nestas palavras e não pode ser negada
Onde quer que me leves, é claro que irei o teu amor é o único amor que preciso de saber
O teu amor é o único amor que preciso de saber