The Goo Goo Dolls — Black Balloon letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Black Balloon" de The Goo Goo Dolls.
Letra
Baby’s black balloon makes her fly
I almost fell into that hole in your life
And you’re not thinking 'bout tomorrow
'Cause you were the same as me But on your knees
A thousand other boys could never reach you
How could I have been the one?
I saw the world spin beneath you
And scatter like ice from the spoon
That was your womb
Comin' down the world turned over
And angels fall without you there
And I go on as you get colder
Or are you someone’s prayer
You know the lies they always told you
And the love you never know
What’s the things they never showed you
That swallow the light from the sun
Inside your room, yeah
Comin' down the world turned over
And angels fall without you there
And I go on as you get colder
Always someone
And there’s no time left for losin'
When you stand they fall
Comin' down the world turned over
And angels fall without you there
And I go on as you get colder
All because I’m
Comin' down the years turn over
And angels fall without you there
And I’ll go on to bring you home and
All because I’m
All because I’m
And I’ll become
What you became to me
Tradução da letra
O balão preto do bebé fá-la voar
Quase caí naquele buraco na tua vida.
E não estás a pensar em amanhã.
Porque eras igual a mim Mas De Joelhos
Mil outros rapazes nunca te conseguiriam alcançar.
Como poderia ter sido eu?
Vi o mundo girar por baixo de TI
E espalhem-se como gelo da colher
Era o teu útero.
"Comin' down the world turned over
E os anjos caem sem ti
E eu continuo à medida que ficas mais frio
Ou és a oração de alguém
Sabes as mentiras que sempre te contaram
E o amor que nunca se sabe
Quais são as coisas que nunca te mostraram?
Que engolem a luz do sol
Dentro do teu quarto, Sim
"Comin' down the world turned over
E os anjos caem sem ti
E eu continuo à medida que ficas mais frio
Sempre alguém
E não há tempo para perder
Quando estás de pé eles caem
"Comin' down the world turned over
E os anjos caem sem ti
E eu continuo à medida que ficas mais frio
Tudo porque estou
Comin' down the years turn over
E os anjos caem sem ti
E vou levar-te para casa e ...
Tudo porque estou
Tudo porque estou
E tornar-me-ei
O que te tornaste para mim