The Goo Goo Dolls — Big Machine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Big Machine" de The Goo Goo Dolls.
Letra
Ecstacy is all you need
Living in the big machine
Oh, you’re so vain
Now your world is way too fast
Nothin’s real and nothing lasts
And I’m aware
I’m in love but you don’t care
Turn your anger into lust
I’m still here, but you don’t trust at all
And I’ll be waiting
Love and sex and loneliness
Take what’s yours and leave the rest
So I’ll survive
God, it’s good to be alive
And I’m torn in pieces
I’m lyin there waiting for
My heart is reeling
I’m blind and waiting for you
Silly love with all your sins
Where you stop and i begin
and I’ll be waiting
Livin' like a house on fire
What you fear is your desire
It’s hard to deal
I still love the way you feel
Now this angry little girl
Drownin in this petty world
And I’m who you run to Swallow all your bitter pills
That’s what makes you beautiful
You’re all a lie
I won’t leave what you ain’t got
I’m blind and waiting for you
I’m blind and waiting for you
And I can’t believe it’s coming true
God, it’s good to be alive
I’m still here and waitin' for you
And I can’t believe it’s coming true
I’m blind and waiting for you
Tradução da letra
Êxtase é tudo o que precisas
Viver na grande máquina
És tão vaidoso.
Agora o teu mundo é demasiado rápido
Nada é real e nada dura
E estou ciente
Estou apaixonado Mas tu não te importas
Transforma a tua raiva em luxúria.
Ainda estou aqui, mas não confias em nada.
And i'll be waiting
Amor, sexo e solidão
Pega no que é teu e deixa o resto.
Então vou sobreviver
Deus, é bom estar vivo.
E estou desfeito em pedaços
Estou lá à espera
O meu coração está a tremer.
Estou cego e à tua espera
Amor tolo com todos os teus pecados
Onde tu paras e eu começo
and i'll be waiting
Vivendo como uma casa em chamas
O que temes é o teu desejo.
É difícil de lidar
Ainda amo a maneira como te sentes
Agora esta menina zangada
Sonolento neste mundo mesquinho
E eu sou quem tu corres para engolir todos os teus comprimidos amargos
É isso que te torna bonita.
Vocês são todos uma mentira.
Não deixarei o que não tens
Estou cego e à tua espera
Estou cego e à tua espera
E não acredito que está a tornar-se realidade.
Deus, é bom estar vivo.
Ainda estou aqui à tua espera
E não acredito que está a tornar-se realidade.
Estou cego e à tua espera