The Goo Goo Dolls — Another Second Time Around letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Another Second Time Around" de The Goo Goo Dolls.
Letra
Happy smiling crying all put to my past
I guess those stormy gray skies simply couldn’t last
And now I find myself tugging at your dress
The thought of holding you down or seeing you frown is never gonna pass
Somewhere there’s a place a soul can never go Gray like stormy skies I hoped you didn’t know
All on postcards full of things I won’t forget
And now it’s coming down that laughing clown is all I ever get
Another second time around I’ve been running from ya Another second time around
Another second, one more second time I waited for ya Another second time around
Couldn’t help myself
I felt like everything was gonna pass
It was an awkward time
I hoped it wouldn’t, hoped it couldn’t last
And I didn’t know exactly what to say
About the things you saw me do my evil way
And I know you’re lying crying in your bed
While I’m all tired out so wired out it’s ringing in my head
Another second time around I’ve been running from ya Another second time around
Another second, one more second time I waited for ya Another second time around
Tradução da letra
Feliz sorrindo chorando tudo posto no meu passado
Acho que aqueles céus cinzentos e tempestuosos não aguentaram.
E agora dou por mim a puxar pelo teu vestido
A ideia de te segurar ou ver-te franzido nunca vai passar
Algures há um lugar onde uma alma nunca pode ficar cinzenta como céus tempestuosos esperava que não soubesses
Todos em postais cheios de coisas que não esquecerei
E agora está a descer aquele palhaço a rir é tudo o que recebo
Mais uma segunda vez tenho fugido de TI mais uma segunda vez
Mais um segundo, mais uma segunda vez esperei Por Ti mais uma segunda vez.
Não consegui evitar
Senti que tudo ia passar
Foi uma altura estranha.
Esperava que não durasse.
E eu não sabia exactamente o que dizer
Sobre as coisas que me viste fazer o meu mau caminho
E sei que estás deitada a chorar na tua cama
Enquanto estou cansado, tão excitado que me toca na cabeça.
Mais uma segunda vez tenho fugido de TI mais uma segunda vez
Mais um segundo, mais uma segunda vez esperei Por Ti mais uma segunda vez.