The Golden Palominos — Gun letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gun" de The Golden Palominos.
Letra
It’s feeling like the same old dance
We never even had a chance
You say it will be alright
But I’m lying awake tonight
It’s a lie
I thought you could be the one
But I might as well use a gun
I’m dying inside
And this deep longing grows
And I’m so tired
I’m so tired
You’re dreams are mine
You have
Do you know that?
Reason to be proud
You can fall asleep
You dream aloud, dream aloud I’ll be awake
And you can travel far
Reason to be proud
And I’ll be here if you should
Dream aloud
Fall apart
Dream aloud
I’m lonely as I’ve ever been
My patience is wearing thin
You’re love is a killing ache
Don’t know how much I can take
I thought you could bring the sun
But I might as well use a gun
I’m dying inside
And this deep longing grows
And I’m so tired
I’m so tired
Is this another way of saying goodbye?
I remember what you said
Say it now
Tradução da letra
Parece a mesma dança de sempre.
Nem sequer tivemos hipótese.
Dizes que vai correr tudo bem.
Mas estou acordado esta noite
É mentira.
Pensei que podias ser tu.
Mas mais vale usar uma arma.
Estou a morrer por dentro.
E esse profundo desejo cresce
E estou tão cansada
Estou tão cansada.
Os teus sonhos são meus
Você tem
Sabias disso?
Motivo de orgulho
Podes adormecer.
Sonha em voz alta, sonha em voz alta estarei acordado
E podes viajar para longe
Motivo de orgulho
E eu estarei aqui se tu quiseres.
Sonha em voz alta
Desmoronar
Sonha em voz alta
Sinto-me tão só como nunca estive
A minha paciência está a esgotar-se.
O teu amor é uma dor de matar
Não sei quanto aguento.
Pensei que podias trazer o sol.
Mas mais vale usar uma arma.
Estou a morrer por dentro.
E esse profundo desejo cresce
E estou tão cansada
Estou tão cansada.
É outra forma de dizer adeus?
Lembro-me do que disseste.
Diz agora.