The God Awfuls — East Side One letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "East Side One" de The God Awfuls.

Letra

i guess i shouldnt blame you for all the pitfalls in my life
all self obsessed and a callous broken will
an ounce of booze to chase your shame wont make it seem alrite
im a fool to think that i could ever change
the way you’ve made me feel about this world
thats why i cant belong
stacks of empty bottles draw the lines about my face
this weathered bitter bore that i have become
a slave in search of freedom from the grind of saving grace
cigarettes and misery are the only constants now
and always standing outside of the circle
unwilling rebels always born of circumstance
im a fool to think that i could every change

Tradução da letra

acho que não te devia culpar por todas as armadilhas da minha vida.
toda obcecada por si mesma e uma vontade quebrada insensível
um pouco de bebida para perseguir a tua vergonha não vai fazer com que pareça normal.
sou um tolo em pensar que eu poderia mudar
a forma como me fizeste sentir sobre este mundo
é por isso que não posso pertencer
pilhas de garrafas vazias desenhar as linhas sobre a minha cara
este amargo desgastado aborrecimento em que me tornei
um escravo em busca da liberdade da moagem da graça salvadora
cigarros e miséria são as únicas constantes agora
e sempre fora do círculo
rebeldes relutantes sempre nascidos das circunstâncias
sou um tolo em pensar que eu poderia todas as mudanças