The Go-Go's — Yes Or No letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Yes Or No" de The Go-Go's.
Letra
You’re alone and I am too
You’re my idea of a pretty view
You can move or so it seems
I bet we’d make a decent team
I’m not asking for all your time
A song or two would suit me fine
I’m not asking for you to say
That you’ll be with me all the way
Shut your mind off for a while
Concentrate on the latest style
And everything’s alright
Yes or no
I’ll take it fast or slow
I’ll make it easy for you to decide
Yes or no You’ve got to let it go Just take a stance
Either dance or tell me no If you’ve got somewhere to be If you’ve got someone besides me Let me know don’t put me on If it’s not right then I’ll be gone
All those dancers can’t be wrong
All those answers’d take too long
So tell me tell me now
Tradução da letra
Estás sozinha e eu também.
És a minha ideia de uma bela vista.
Você pode se mover ou assim parece
Aposto que formaríamos uma equipa decente.
Não estou a pedir todo o teu tempo.
Uma canção ou duas Me serviria bem.
Não estou a pedir que digas
Que estarás comigo até ao fim
Desliga a tua mente por uns tempos.
Concentre-se no estilo mais recente
E está tudo bem
Sim ou não
Vou levá-lo rápido ou lento
Vou facilitar-te a decisão.
Sim ou não, tens de esquecer isso.
Ou danças ou dizes-me que não se tens onde estar se tens alguém para além de mim avisa-me se não estiveres certo então eu vou-me embora
Todos aqueles dançarinos não podem estar errados
Todas essas respostas levariam muito tempo.
Então diz-me diz-me agora