The Go Betweens — You Can’t Say No Forever letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Can’t Say No Forever" de The Go Betweens.
Letra
You can have hearing loss when you’re
boyfriend says he’s boss you’re scared of a new endeavour. What can be tempting
you? Who can be tempting you, you
look like a winter.
You can’t say no forever You can’t say
no forever. I’ve tried.
Run! if you have to run up to the mountain
air a writer’s retreat maybe. Sheltered
and lonely there a fireplace and a rocking
chair you understand me.
You can’t say no forever You can’t say
no forever. I’ve tried.
You can’t say no in December as the trees
lined the drive. I’m sure your family
remembers me by your side.
Night! as your clothes discard he asks
Was your day hard you can barely answer
«Yes my world’s
Tumbling down
Stone by stone
To the ground»
Please take out the garbage.
You can’t say no in December a piano
played by a child’s hand drifts over the
verandah and I’m your man.
You can’t say no forever. You can’t say
no forever. You can’t say no forever.
You can’t say no forever.
I’ve tried and I know why.
Tradução da letra
Você pode ter perda auditiva quando você está
o namorado diz que é o chefe. tens medo de um novo empreendimento. O que pode ser tentador
tu? Quem te pode tentar, tu
parece um inverno.
Não podes dizer não para sempre não podes dizer
não para sempre. Eu tentei.
Corre! se tiveres de correr até à montanha
talvez um retiro de escritor. Abrigado
e solitário lá uma lareira e um baloiço
a cadeira compreende-me.
Não podes dizer não para sempre não podes dizer
não para sempre. Eu tentei.
Não se pode dizer não em dezembro como as árvores
alinhei o disco. Tenho a certeza que a tua família
lembra-se de mim ao seu lado.
Boa noite! como suas roupas descartam ele pede
Foi o teu dia duro mal podes responder
"Sim, do meu mundo
Cair
Pedra por pedra
Para o chão»
Por favor, leva o lixo.
Não se pode dizer não em dezembro um piano
a mão de uma criança desliza sobre a
a verandah e eu somos os teus homens.
Não podes dizer não para sempre. Não podes dizer
não para sempre. Não podes dizer não para sempre.
Não podes dizer não para sempre.
Tentei e sei porquê.