The Go Betweens — Palm Sunday (On Board the S.S. Within) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Palm Sunday (On Board the S.S. Within)" de The Go Betweens.
Letra
I’ve been having bad dreams
A mother couldn’t find her milk
Five days from Melbourne
I didn’t feel too good myself
Wool in the hold
A blaze in the sky
The water so black
You could make a shroud
I didn’t know where
I didn’t know where
So come on darling, aw come on honey
From my mouth to you, for your ears only
I didn’t know who to blame
I couldn’t tell the time
I didn’t know where I was
We’d crossed the International Date Line
Docked at Cape Town
Lost your bracelet
Drunk for days
I need that magnet
I didn’t know where
I didn’t know where
So come on darling, aw come on honey
From my mouth to you, for your ears only
Back when it started
Back when they took away the stone
They’re laying down palms
They’re laying down palms on the deck
There are times when you come home
And you can’t touch the things you own
I didn’t know where
I didn’t know where
So come on darling, aw come on honey
From my mouth to you, for your ears only
Tradução da letra
Tenho tido pesadelos.
Uma mãe não conseguia encontrar o leite.
Cinco dias de Melbourne
Eu também não me sentia muito bem.
LÃ no porão
Uma chama no céu
A água tão negra
Podias fazer uma mortalha.
Eu não sabia onde
Eu não sabia onde
Vá lá querida, vá lá querida
Da minha boca para ti, só para os teus ouvidos
Não sabia a quem culpar.
Não consegui ver as horas.
Não sabia onde estava.
Tínhamos cruzado a linha de data Internacional.
Atracado na Cidade Do Cabo
Perdi a tua pulseira.
Bêbado durante dias
Preciso desse íman.
Eu não sabia onde
Eu não sabia onde
Vá lá querida, vá lá querida
Da minha boca para ti, só para os teus ouvidos
Quando começou
Quando levaram a pedra
Estão a deitar as palmas das mãos
Estão a pousar as palmas no convés.
Há alturas em que chegas a casa
E não podes tocar nas coisas que tens
Eu não sabia onde
Eu não sabia onde
Vá lá querida, vá lá querida
Da minha boca para ti, só para os teus ouvidos