The Gladiators — Chatty Chatty Mouth letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Chatty Chatty Mouth" de The Gladiators.
Letra
Chatty chatty mouth,
You want to know your culture
(know your culture)
Your boss is a warrior
Chatty mouth you are a traitor
You both belittle humble
Also fight against the meek.
But I and I and I By the power of Jah-I
We shall overcome
One fine day
Chatty chatty mouth
Be wise and know your culture
(know your culture)
Your boss shall be lost
And you Chatty Mouth you get blow
Remember Jah say
«The humble of the meek they shall prevail»
«Hey Mister Chatty Mouth,
You’ll get blow
If you won’t hear!"
So I and I and I By the power of Jah-I
We shall overcome
One fine day
Chatty chatty mouth
Be wise and know your culture
(know your culture)
You and your boss shall be lost
If you won’t hear
You will get blow
You shall be weighed in the balance
And found wanting
(found wanting)
you shall be run into Jah saying:
«It isn’t I who have done so and so»
But Jah shall say
«Depart from I, I know you not»
And won’t you hear me:
Chatty chatty mouth,
Be wise and know your culture…
Tradução da letra
Tagarela tagarela,
Queres conhecer a tua cultura
(conheça a sua cultura)
O teu chefe é um guerreiro.
Tagarela, és um traidor.
Vocês os dois são humildes.
Também lutar contra os humildes.
Mas eu, eu e eu pelo poder de Jah-I
Venceremos
Um belo dia
Tagarela tagarela
Seja sábio e conheça sua cultura
(conheça a sua cultura)
O teu chefe estará perdido.
E a tua boca Tagarela tu és soprado
Lembras-te do Jah say?
"Os humildes dos humildes prevalecerão»
"Ei Senhor Tagarela,
Vais ser assoprado
Se não ouvires!"
Então eu, eu e eu pelo poder de Jah-I
Venceremos
Um belo dia
Tagarela tagarela
Seja sábio e conheça sua cultura
(conheça a sua cultura)
Tu e o teu chefe estarão perdidos.
Se você não ouvir
Vais ser assoprado
Sereis pesados na balança
E achei que queria
(encontrado querendo)
vais encontrar o Jah a dizer:
"Não fui eu que o fiz e por isso»
Mas Jah dirá
"Afasta-te de mim, eu sei que não»
And won't you hear me:
Tagarela tagarela,
Seja sábio e conheça sua cultura…