The Giraffes — Sickness (This Is) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sickness (This Is)" de The Giraffes.
Letra
big big terror
give me big big smile
and i feel a little itch
i haven’t felt in a while
i can hardly contain the way
i got my last paycheck
on my last friday
i leave it sittin in my lap
got a lump inside my chest
about the size of an egg
i’m pushing in thru the back
and make my way to the stage
i’m gonna spread it all around
i’m gonna spread it, spread it this is sickness
i’ll say anything
just give me some more medicine
this just may be the last of my days
call the guidant corporation
make sure to use my name
then call the nearest electrician
people i’m in some pain
get on the radio to HQ
maybe that means their gonna try to say
i keep the magnets away
i the same for microwaves
they get inside my veins
they take away my legs
and i’m forgetting all your faces
i’m forgetting all your names
i got a pony in my ribcage
and shes dragging me away
i gotta make it thru the last song
maybe thats insane
i gotta do it to the death to the death to the death
and i’m a give it all away
because i’m mother fucking vain
the press is on the way
i got an image tro maintane
this is business
i’ll say anything
just give me some more medicine
this just may be the last of my days
getting sicker everytime we play
getting sicker everytime we play
check the ticker, check the ticker, check the ticker
check the ticker, check the ticker, check the ticker
and there’s a first time for everything
like everybody says
and i do all the measuring
that’s me all fucking day
i keep a smile while i’m measuring
every fucking day
i keep a smile while i’m measuring
the festering the pestering
and there’s a last time for everything
just might be today
another line of questioning
that don’t get in the way
it never was worth mentioning
ah no it never was worth mentioning
now was it this is sickness
i’ll say anything
just give me some more medicine
this just may be the last of my days
Tradução da letra
grande terror
dá-me um grande sorriso
e sinto um pouco de comichão
já não me sentia há algum tempo.
mal consigo conter o caminho
recebi o meu último ordenado.
na minha última sexta-feira
deixo-o sentado no meu colo
tenho um caroço no peito.
mais ou menos do tamanho de um ovo
estou a empurrar pelas traseiras.
and make my way to the stage
vou espalhar tudo
vou espalhá - la, espalhá-la. isto é doença.
eu digo qualquer coisa.
dá - me mais medicamentos.
este pode ser o último dos meus dias
ligue para a guidant corporation.
certifique-se de usar o meu nome
então liga ao electricista mais próximo.
pessoas, Estou com dores.
liga o rádio ao quartel-general.
talvez isso signifique que vão tentar dizer
mantenho os ímanes afastados.
eu o mesmo para microondas
entram-me nas veias.
tiram-me as pernas
e estou a esquecer-me de todas as vossas caras.
estou a esquecer-me de todos os vossos nomes.
tenho um pónei na caixa torácica.
e ela está a arrastar-me
tenho de o fazer através da última canção
talvez seja uma loucura.
tenho de o fazer até à morte até à morte
and i'm A give it all away
porque sou um filho da mãe vaidoso.
a imprensa está a caminho.
tenho uma imagem do tra maintane.
isto São negócios.
eu digo qualquer coisa.
dá - me mais medicamentos.
este pode ser o último dos meus dias
cada vez que jogamos, ficamos mais doentes.
cada vez que jogamos, ficamos mais doentes.
verifique o ticker, verifique o ticker, verifique o ticker
verifique o ticker, verifique o ticker, verifique o ticker
e há uma primeira vez para tudo
como todos dizem
e eu faço todas as medições
sou eu o dia todo.
eu mantenho um sorriso enquanto estou a medir
todos os dias
eu mantenho um sorriso enquanto estou a medir
a infestação a importunação
e há uma última vez para tudo
só pode ser hoje
outra linha de interrogatório
isso não atrapalha.
nunca valeu a pena mencionar
ah não, nunca valeu a pena mencionar
agora era isto a doença
eu digo qualquer coisa.
dá - me mais medicamentos.
este pode ser o último dos meus dias