The Ghosts — Ghosts letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ghosts" de The Ghosts.
Letra
Caught in a turnaround
Turnaround and there are my enemies
They’re moving around my feet and freezing
when I look at them
Teasing frustrating me with taunts of my inertia.
I’ve considered all this I’m not the only one
who fights them.
Caught in a turn around
Turnaround and there is no one
So I rest on my laurels whatever they are
but I wait too long
Then when I turn around there are my
enemies who stare at me
Whispering taunts of my inadequacy and I know them
Help me all I need is just a little light to guide me
But I won’t come over now because you’re as
bad as me for hiding
When you were much younger you would
always keep the lights on
But now there’s only darkness and loneliness and
waiting for the… ghosts
Ghosts
Ghosts that come into your life and go
Ghosts that come into your life and go.
Caught in a turnaround
Turnaround and there is nothing but a moment of rest
and that at best so I won’t dwell too long.
There in the black behind the glass a breath of fresh air
If I could act I’d be with you and not just stand there.
Help me all I need is but a word or two of
guidance I won’t come over now because you’re as
bad as me for fighting
When we were together you would always leave
the lights on
But now there’s only darkness and loneliness
and waiting for the… ghosts
Ghosts
Ghosts that come into your life and go
Ghosts that come into your life and go.
I hope the Ghosts that come keep you happy!
Tradução da letra
Apanhado numa reviravolta
Volta para trás e lá estão os meus inimigos.
Movem-se à volta dos meus pés e congelam
quando olho para eles
A provocar-me com insultos da minha inércia.
Já pensei em tudo isto. não sou o único.
que os combate.
Apanhado numa curva
Volta atrás e não há ninguém
Por isso, repousarei sobre os meus louros, sejam eles quais forem.
mas espero muito tempo.
Então quando me viro há a minha
inimigos que olham para mim
Insultos sussurrantes da minha inadequação e eu conheço-os.
Ajuda-me só preciso de um pouco de luz para me guiar
Mas eu não vou lá agora porque tu és como
tão mau como eu por me esconder
Quando você era muito mais jovem você faria
mantém sempre as luzes acesas.
Mas agora só há escuridão e solidão e
à espera dos fantasmas.
Fantasma
Fantasmas que entram na tua vida e vão
Fantasmas que entram na tua vida e vão.
Apanhado numa reviravolta
Volta atrás e não há nada a não ser um momento de descanso
e isso, na melhor das hipóteses, para não ficar muito tempo.
Lá no Preto Atrás do vidro uma lufada de ar fresco
Se pudesse representar, estaria contigo e não só ali parado.
Ajuda-me só preciso de uma ou duas palavras de
orientação eu não vou vir agora porque você é como
tão mau como eu por lutar
Quando estávamos juntos, tu ias-te sempre embora.
as luzes acesas
Mas agora só há escuridão e solidão
e à espera dos fantasmas.
Fantasma
Fantasmas que entram na tua vida e vão
Fantasmas que entram na tua vida e vão.
Espero que os fantasmas que vêm te mantenham feliz!